同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡Þ??¡ø???¡Þ??¡¯??¡¯??¡Þ???¡Þ??¡¯???????????????????????????¡Þ??¡ø???¡Þ??¡¯??¡¯??¡Þ???¡Þ??¡¯???????????????N??????????????????¡Þ??¡ø???¡Þ??¡¯??¡¯??¡Þ???¡Þ??¡¯???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????。゙??。???。゙??。ッ??。ッ??。゙???。゙??。ッ???????????????????????????。゙??。???。゙??。ッ??。ッ??。゙???。゙??。ッ???????????????N??????????????????。゙??。???。゙??。ッ??。ッ??。゙???。゙??。ッ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????±??§???±??¨??¨??±???±??¨???????????????????????????±??§???±??¨??¨??±???±??¨???????????????N??????????????????±??§???±??¨??¨??±???±??¨???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3fa1de3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1de3f3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????◇??⊂???◇??’??’??◇???◇??’???????????????????????????◇??⊂???◇??’??’??◇???◇??’???????????????N??????????????????◇??⊂???◇??’??’??◇???◇??’???????????? |