同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f8fabae3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡Ü???¢ê????????«±???¢°????????????????????????¡Ü???¢ê??????????¢ëí«???«®?¢ê??????????????????¡Ü???¢ê????????«±???¢°????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f8fabae3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????。ワ???「????????将ア???召ー????????????????????????。ワ???「??????????召?ォ???将ョ?「??????????????????。ワ???「????????将ア???召ー????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f8fabae3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????+???∬????????é???ˇ????????????????????????+???∬??????????º蹕???ç?∬??????????????????+???∬????????é???ˇ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f8fabae3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedab3f3f3f8fabae3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3fa2ea3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????●????????????룶괄??룫????????????????????????●??????????????룫鷹???룶????????????????????●????????????룶괄??룫????????? |