同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡×??¡×???¡×??¡×??¡×??¡×¢´??????¡×??¡×¡Æ???????????????????????????????¡×??¡×???¡×??¡×??¡×??¡×¢´??????¡×??¡×¡Æ?????????????¡×??¡×???¡×??¡×??¡×??¡×¢´??????¡×??¡×¡Æ?????¡×??¡×???¡×??¡×??¡×??¡×¢´??????¡×??¡×¡Æ????????????????????¡×??¡×???¡×??¡×??¡×??¡×¢´??????¡×??¡×¡Æ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????。ラ??。ラ???。ラ??。ラ??。ラ??。ラ「エ??????。ラ??。ラ。ニ???????????????????????????????。ラ??。ラ???。ラ??。ラ??。ラ??。ラ「エ??????。ラ??。ラ。ニ?????????????。ラ??。ラ???。ラ??。ラ??。ラ??。ラ「エ??????。ラ??。ラ。ニ?????。ラ??。ラ???。ラ??。ラ??。ラ??。ラ「エ??????。ラ??。ラ。ニ????????????????????。ラ??。ラ???。ラ??。ラ??。ラ??。ラ「エ??????。ラ??。ラ。ニ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????」??」???」??」??」??」???????」??」‘???????????????????????????????」??」???」??」??」??」???????」??」‘?????????????」??」???」??」??」??」???????」??」‘?????」??」???」??」??」??」???????」??」‘????????????????????」??」???」??」??」??」???????」??」‘???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ע????????????ס??????????????????????????????????????????????????????ע????????????ס????????????????????????????????????ע????????????ס????????????????????????????ע????????????ס???????????????????????????????????????????ע????????????ס????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d73f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????§??§???§??§??§??§¤??????§??§°???????????????????????????????§??§???§??§??§??§¤??????§??§°?????????????§??§???§??§??§??§¤??????§??§°?????§??§???§??§??§??§¤??????§??§°????????????????????§??§???§??§??§??§¤??????§??§°???????????????? |