同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f | ????????????????????¡×???¢Ò??????¡§???¡×???¢Ò??¢Ò?¡×???¢Ò????????©÷?¡×???¢Ò??¢Ò???????????????????¡×???¢Ò??????¡¾?¨ú???¢´???¨£?©ø?¢´????¡×???¢Ò??¡§??©ø??????????????????¡×???¢Ò??????¡§???¡×???¢Ò??¢Ò?¡×???¢Ò????????©÷?¡×???¢Ò??¢Ò??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f | ????????????????????｡ﾗ???｢ﾒ??????｡ｧ???｡ﾗ???｢ﾒ??｢ﾒ?｡ﾗ???｢ﾒ????????ｩ?｡ﾗ???｢ﾒ??｢ﾒ???????????????????｡ﾗ???｢ﾒ??????｡ｾ?ｨ???｢ｴ???ｨ｣?ｩ?｢ｴ????｡ﾗ???｢ﾒ??｡ｧ??ｩ??????????????????｡ﾗ???｢ﾒ??????｡ｧ???｡ﾗ???｢ﾒ??｢ﾒ?｡ﾗ???｢ﾒ????????ｩ?｡ﾗ???｢ﾒ??｢ﾒ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f | ????????????????????」??????????：???」????????」??????????????」??????????????????????????」??????????‐?????????┌????????」??????：?????????????????????」??????????：???」????????」??????????????」?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1be3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f | ????????????????????§???¶??????¨???§???¶??¶?§???¶????????²?§???¶??¶???????????????????§???¶??????±?¾???¤???ª?³?¤????§???¶??¨??³??????????????????§???¶??????¨???§???¶??¶?§???¶????????²?§???¶??¶??? |