同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡Ñ??¸¤ª??????????¡Ñ??¸¤ª??????????¡Ñ?????????????????????¡Ñ??¸¤ª??????????¡Ñ??¸¤ª??????????¡Ñ????????????????????????????????????????¡Ñ??¸¤ª?±Á???????????????????????¡Ñ??¸¤ª??????????¡Ñ??¸¤ª??????????¡Ñ?????????????????????¡Ñ??¸¤ª??????????¡Ñ??¸¤ª??????????¡Ñ?????????????????????????????N??????????????????¡Ñ??¸¤ª??????????¡Ñ??¸¤ª??????????¡Ñ?????????????????????¡Ñ??¸¤ª??????????¡Ñ??¸¤ª??????????¡Ñ????????????????????????????????????????¡Ñ??¸¤ª?±Á???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????。ム??ツク、ェ??????????。ム??ツク、ェ??????????。ム?????????????????????。ム??ツク、ェ??????????。ム??ツク、ェ??????????。ム????????????????????????????????????????。ム??ツク、ェ?アチ???????????????????????。ム??ツク、ェ??????????。ム??ツク、ェ??????????。ム?????????????????????。ム??ツク、ェ??????????。ム??ツク、ェ??????????。ム?????????????????????????????N??????????????????。ム??ツク、ェ??????????。ム??ツク、ェ??????????。ム?????????????????????。ム??ツク、ェ??????????。ム??ツク、ェ??????????。ム????????????????????????????????????????。ム??ツク、ェ?アチ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????}??存お??????????}??存お??????????}?????????????????????}??存お??????????}??存お??????????}????????????????????????????????????????}??存お?荏???????????????????????}??存お??????????}??存お??????????}?????????????????????}??存お??????????}??存お??????????}?????????????????????????????N??????????????????}??存お??????????}??存お??????????}?????????????????????}??存お??????????}??存お??????????}????????????????????????????????????????}??存お?荏???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¸????????????????¸???????????????????????????????????????¸????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????????????¸????????????????¸???????????????????????????????????????¸????????????????¸???????????????????????????????????????????N??????????????????????¸????????????????¸???????????????????????????????????????¸????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????????¸????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????⊥??쨍ㄺ??????????⊥??쨍ㄺ??????????⊥?????????????????????⊥??쨍ㄺ??????????⊥??쨍ㄺ??????????⊥????????????????????????????????????????⊥??쨍ㄺ?굽???????????????????????⊥??쨍ㄺ??????????⊥??쨍ㄺ??????????⊥?????????????????????⊥??쨍ㄺ??????????⊥??쨍ㄺ??????????⊥?????????????????????????????N??????????????????⊥??쨍ㄺ??????????⊥??쨍ㄺ??????????⊥?????????????????????⊥??쨍ㄺ??????????⊥??쨍ㄺ??????????⊥????????????????????????????????????????⊥??쨍ㄺ?굽???????? |