同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????¡Ç?Ö???????????????????¡Ç?Ö??¡Ç?½ã??¡Ç?¿ó?¡Ç?Ö???????????????????^???????????????????¡Ç?Ö???????????????????¡Ç?Ö??¡Ç?½ã??¡Ç?¿ó?¡Ç?Ö???????????????????^??????????????????????????????????¡Ç?Ö???????????????????¡Ç?Ö??¡Ç?½ã??¡Ç?¿ó?¡Ç?Ö???????????????????f????????????????????¡Ç?Ö???????????????????¡Ç?Ö??¡Ç?½ã??¡Ç?¿ó?¡Ç?Ö???????????????????^???????????????????¡Ç?Ö???????????????????¡Ç?Ö??¡Ç?½ã??¡Ç?¿ó?¡Ç?Ö???????????????????^????????????????????????????N??????????????????¡Ç?Ö???????????????????¡Ç?Ö??¡Ç?½ã??¡Ç?¿ó?¡Ç?Ö???????????????????^???????????????????¡Ç?Ö???????????????????¡Ç?Ö??¡Ç?½ã??¡Ç?¿ó?¡Ç?Ö???????????????????^??????????????????????????????????¡Ç?Ö???????????????????¡Ç?Ö??¡Ç?½ã??¡Ç?¿ó?¡Ç?Ö???????????????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????｡ﾇ?ﾖｭ??｡ﾇ?ｽ??｡ﾇ?ｿ?｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????^???????????????????｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????｡ﾇ?ﾖｭ??｡ﾇ?ｽ??｡ﾇ?ｿ?｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????^??????????????????????????????????｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????｡ﾇ?ﾖｭ??｡ﾇ?ｽ??｡ﾇ?ｿ?｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????f????????????????????｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????｡ﾇ?ﾖｭ??｡ﾇ?ｽ??｡ﾇ?ｿ?｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????^???????????????????｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????｡ﾇ?ﾖｭ??｡ﾇ?ｽ??｡ﾇ?ｿ?｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????^????????????????????????????N??????????????????｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????｡ﾇ?ﾖｭ??｡ﾇ?ｽ??｡ﾇ?ｿ?｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????^???????????????????｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????｡ﾇ?ﾖｭ??｡ﾇ?ｽ??｡ﾇ?ｿ?｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????^??????????????????????????????????｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????｡ﾇ?ﾖｭ??｡ﾇ?ｽ??｡ﾇ?ｿ?｡ﾇ?ﾖｭ???????????????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????’?岫???????????????????’?岫??’?純??’?嵩?’?岫???????????????????^???????????????????’?岫???????????????????’?岫??’?純??’?嵩?’?岫???????????????????^??????????????????????????????????’?岫???????????????????’?岫??’?純??’?嵩?’?岫???????????????????f????????????????????’?岫???????????????????’?岫??’?純??’?嵩?’?岫???????????????????^???????????????????’?岫???????????????????’?岫??’?純??’?嵩?’?岫???????????????????^????????????????????????????N??????????????????’?岫???????????????????’?岫??’?純??’?嵩?’?岫???????????????????^???????????????????’?岫???????????????????’?岫??’?純??’?嵩?’?岫???????????????????^??????????????????????????????????’?岫???????????????????’?岫??’?純??’?嵩?’?岫???????????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????֭??????????????????????֭??????????????????֭???????????????????^??????????????????????֭??????????????????????֭??????????????????֭???????????????????^?????????????????????????????????????֭??????????????????????֭??????????????????֭???????????????????f???????????????????????֭??????????????????????֭??????????????????֭???????????????????^??????????????????????֭??????????????????????֭??????????????????֭???????????????????^????????????????????????????N?????????????????????֭??????????????????????֭??????????????????֭???????????????????^??????????????????????֭??????????????????????֭??????????????????֭???????????????????^?????????????????????????????????????֭??????????????????????֭??????????????????֭???????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd6ad3f3fa1c73fbde33f3fa1c73fbff33fa1c73fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????′?烈???????????????????′?烈??′?썬??′?웁?′?烈???????????????????^???????????????????′?烈???????????????????′?烈??′?썬??′?웁?′?烈???????????????????^??????????????????????????????????′?烈???????????????????′?烈??′?썬??′?웁?′?烈???????????????????f????????????????????′?烈???????????????????′?烈??′?썬??′?웁?′?烈???????????????????^???????????????????′?烈???????????????????′?烈??′?썬??′?웁?′?烈???????????????????^????????????????????????????N??????????????????′?烈???????????????????′?烈??′?썬??′?웁?′?烈???????????????????^???????????????????′?烈???????????????????′?烈??′?썬??′?웁?′?烈???????????????????^??????????????????????????????????′?烈???????????????????′?烈??′?썬??′?웁?′?烈???????????????????f????? |