同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43fa1c73fa1c73f3fa1c73fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43fa1c73fa1c73f3fa1c73fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡Ç???ûÔ¡Ç????????¡Ç???ûÔ¡Ç?????????¡Ç???ûÔ¡Ç?????????¡Ç???ûÔ¡Ç?????????¡Ç???ûÔ¡Ç??????????????????ûÔ?¡Ç?¡Ç??¡Ç?¡Ç????¡Ç???¡Ç???????????????????????N??????????????????¡Ç???ûÔ¡Ç????????¡Ç???ûÔ¡Ç?????????¡Ç???ûÔ¡Ç?????????¡Ç???ûÔ¡Ç?????????¡Ç???ûÔ¡Ç??????????????????ûÔ?¡Ç?¡Ç??¡Ç?¡Ç????¡Ç???¡Ç????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43fa1c73fa1c73f3fa1c73fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43fa1c73fa1c73f3fa1c73fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????。ヌ???鋕。ヌ????????。ヌ???鋕。ヌ?????????。ヌ???鋕。ヌ?????????。ヌ???鋕。ヌ?????????。ヌ???鋕。ヌ??????????????????鋕?。ヌ?。ヌ??。ヌ?。ヌ????。ヌ???。ヌ???????????????????????N??????????????????。ヌ???鋕。ヌ????????。ヌ???鋕。ヌ?????????。ヌ???鋕。ヌ?????????。ヌ???鋕。ヌ?????????。ヌ???鋕。ヌ??????????????????鋕?。ヌ?。ヌ??。ヌ?。ヌ????。ヌ???。ヌ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43fa1c73fa1c73f3fa1c73fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43fa1c73fa1c73f3fa1c73fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????’????’????????’????’?????????’????’?????????’????’?????????’????’????????????????????’?’??’?’????’???’???????????????????????N??????????????????’????’????????’????’?????????’????’?????????’????’?????????’????’????????????????????’?’??’?’????’???’????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43fa1c73fa1c73f3fa1c73fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43fa1c73fa1c73f3fa1c73fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ԡ???????????????ԡ????????????????ԡ????????????????ԡ????????????????ԡ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ԡ???????????????ԡ????????????????ԡ????????????????ԡ????????????????ԡ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43fa1c73fa1c73f3fa1c73fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3ffbd4a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43fa1c73fa1c73f3fa1c73fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????′???祜′????????′???祜′?????????′???祜′?????????′???祜′?????????′???祜′??????????????????祜?′?′??′?′????′???′???????????????????????N??????????????????′???祜′????????′???祜′?????????′???祜′?????????′???祜′?????????′???祜′??????????????????祜?′?′??′?′????′???′????????? |