同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f | ????????????????????¡Æ??¨ú??¢ç??¨ö¢ç?????¢ç??¨ö¢®?¨ö¢®????¨ö??¨ö¨£???¡Æ??¨ö¨£????¨ú???????¢ç??¨ö¢®?¨ö¢®????¨ö??¨ö¨£???¢ç??¨ö¡¾?????¢ç??¨ö¢®?????¢ç??¨ö¢®?¨ö¢®????¨ö??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢®?????????????????¡Æ??¨ú??¢ç??¨ö¢ç?????¢ç??¨ö¢®????????????¢ç??¨ö¢´??????¢ç??¨ö¢®??????????????????????¡Æ??¨ú??¢ç??¨ö¢ç?????¢ç??¨ö¢®?¨ö¢®????¨ö??¨ö¨£???¡Æ??¨ö¨£????¨ú???????¢ç??¨ö¢®?¨ö¢®????¨ö??¨ö¨£???¢ç??¨ö¡¾?????¢ç??¨ö¢®?????¢ç??¨ö¢®?¨ö¢®????¨ö??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢®? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f | ????????????????????。ニ??ィ??「??ィ?????「??ィョ?ィョ????ィ??ィ」???。ニ??ィ」????ィ???????「??ィョ?ィョ????ィ??ィ」???「??ィセ?????「??ィョ?????「??ィョ?ィョ????ィ??ィ」???「??ィョ?????????????????。ニ??ィ??「??ィ?????「??ィョ????????????「??ィエ??????「??ィョ??????????????????????。ニ??ィ??「??ィ?????「??ィョ?ィョ????ィ??ィ」???。ニ??ィ」????ィ???????「??ィョ?ィョ????ィ??ィ」???「??ィセ?????「??ィョ?????「??ィョ?ィョ????ィ??ィ」???「??ィョ? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f | ????????????????????‘?????∝???∝?????∝???〓??〓????????┌???‘???┌????????????∝???〓??〓????????┌???∝???‐?????∝???〓?????∝???〓??〓????????┌???∝???〓?????????????????‘?????∝???∝?????∝???〓????????????∝??????????∝???〓??????????????????????‘?????∝???∝?????∝???〓??〓????????┌???‘???┌????????????∝???〓??〓????????┌???∝???‐?????∝???〓?????∝???〓??〓????????┌???∝???〓? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f | ????????????????????°??¾??®??½®?????®??½¡?½¡????½??½ª???°??½ª????¾???????®??½¡?½¡????½??½ª???®??½±?????®??½¡?????®??½¡?½¡????½??½ª???®??½¡?????????????????°??¾??®??½®?????®??½¡????????????®??½¤??????®??½¡??????????????????????°??¾??®??½®?????®??½¡?½¡????½??½ª???°??½ª????¾???????®??½¡?½¡????½??½ª???®??½±?????®??½¡?????®??½¡?½¡????½??½ª???®??½¡? |