同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡Æ??????¡À¢ç?¨??¡Æ??©ö??¡Æ??????¡Æ?¡¿???????????????¡Æ???©¬????¡Æ?¡À?¡À¢ç????¡Æ??????¡À¢ç?¨??¡Æ??©ö??¡Æ??????????¡Æ??????¡À¢ç?¨??¡Æ??©ö??¡Æ??????¡Æ?¡¿????????????????????????????????????????¡Æ??????¡À¢ç?¨??¡Æ??©ö??¡Æ??????¡Æ?¡¿???????????????¡Æ???©¬????¡Æ?¡À?¡À¢ç????¡Æ??????¡À¢ç?¨??¡Æ??©ö??¡Æ??????????¡Æ??????¡À¢ç?¨??¡Æ??©ö??¡Æ??????¡Æ?¡¿????????????????????????¡Æ??????¡À¢ç?¨??¡Æ??©ö??¡Æ??????¡Æ?¡¿???????????????¡Æ???©¬????¡Æ?¡À?¡À¢ç????¡Æ??????¡À¢ç?¨??¡Æ??©ö??¡Æ??????????¡Æ??????¡À¢ç?¨??¡Æ??©ö??¡Æ??????¡Æ?¡¿????????????????????????????????¡Æ??????¡À¢ç?¨??¡Æ??©ö??¡Æ??????¡Æ?¡¿???????????????¡Æ???©¬????¡Æ?¡À?¡À¢ç????¡Æ??????¡À¢ç?¨??¡Æ??©ö??¡Æ??????????¡Æ??????¡À¢ç?¨??¡Æ??©ö??¡Æ??????¡Æ?¡¿????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｡ﾆ??????｡ﾀ｢?ｨｭ??｡ﾆ??ｩ??｡ﾆ??????｡ﾆ?｡ｿ???????????????｡ﾆ???ｩｬ????｡ﾆ?｡ﾀ?｡ﾀ｢????｡ﾆ??????｡ﾀ｢?ｨｭ??｡ﾆ??ｩ??｡ﾆ??????????｡ﾆ??????｡ﾀ｢?ｨｭ??｡ﾆ??ｩ??｡ﾆ??????｡ﾆ?｡ｿ????????????????????????????????????????｡ﾆ??????｡ﾀ｢?ｨｭ??｡ﾆ??ｩ??｡ﾆ??????｡ﾆ?｡ｿ???????????????｡ﾆ???ｩｬ????｡ﾆ?｡ﾀ?｡ﾀ｢????｡ﾆ??????｡ﾀ｢?ｨｭ??｡ﾆ??ｩ??｡ﾆ??????????｡ﾆ??????｡ﾀ｢?ｨｭ??｡ﾆ??ｩ??｡ﾆ??????｡ﾆ?｡ｿ????????????????????????｡ﾆ??????｡ﾀ｢?ｨｭ??｡ﾆ??ｩ??｡ﾆ??????｡ﾆ?｡ｿ???????????????｡ﾆ???ｩｬ????｡ﾆ?｡ﾀ?｡ﾀ｢????｡ﾆ??????｡ﾀ｢?ｨｭ??｡ﾆ??ｩ??｡ﾆ??????????｡ﾆ??????｡ﾀ｢?ｨｭ??｡ﾆ??ｩ??｡ﾆ??????｡ﾆ?｡ｿ????????????????????????????????｡ﾆ??????｡ﾀ｢?ｨｭ??｡ﾆ??ｩ??｡ﾆ??????｡ﾆ?｡ｿ???????????????｡ﾆ???ｩｬ????｡ﾆ?｡ﾀ?｡ﾀ｢????｡ﾆ??????｡ﾀ｢?ｨｭ??｡ﾆ??ｩ??｡ﾆ??????????｡ﾆ??????｡ﾀ｢?ｨｭ??｡ﾆ??ｩ??｡ﾆ??????｡ﾆ?｡ｿ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????‘??????＼∝?┃??‘?????‘??????‘?／???????????????‘????????‘?＼?＼∝????‘??????＼∝?┃??‘?????‘??????????‘??????＼∝?┃??‘?????‘??????‘?／????????????????????????????????????????‘??????＼∝?┃??‘?????‘??????‘?／???????????????‘????????‘?＼?＼∝????‘??????＼∝?┃??‘?????‘??????????‘??????＼∝?┃??‘?????‘??????‘?／????????????????????????‘??????＼∝?┃??‘?????‘??????‘?／???????????????‘????????‘?＼?＼∝????‘??????＼∝?┃??‘?????‘??????????‘??????＼∝?┃??‘?????‘??????‘?／????????????????????????????????‘??????＼∝?┃??‘?????‘??????‘?／???????????????‘????????‘?＼?＼∝????‘??????＼∝?┃??‘?????‘??????????‘??????＼∝?┃??‘?????‘??????‘?／????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9ac3f3f3f3fa1c63fa1c03fa1c0a2e73f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3fa1c63f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????°??????÷®?Þ??°??¹??°??????°?×???????????????°???ß????°?÷?÷®????°??????÷®?Þ??°??¹??°??????????°??????÷®?Þ??°??¹??°??????°?×????????????????????????????????????????°??????÷®?Þ??°??¹??°??????°?×???????????????°???ß????°?÷?÷®????°??????÷®?Þ??°??¹??°??????????°??????÷®?Þ??°??¹??°??????°?×????????????????????????°??????÷®?Þ??°??¹??°??????°?×???????????????°???ß????°?÷?÷®????°??????÷®?Þ??°??¹??°??????????°??????÷®?Þ??°??¹??°??????°?×????????????????????????????????°??????÷®?Þ??°??¹??°??????°?×???????????????°???ß????°?÷?÷®????°??????÷®?Þ??°??¹??°??????????°??????÷®?Þ??°??¹??°??????°?×????????????????????????? |