同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3fa8f63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa9aca2a53f3f3fa9a1a8f63f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f63fa2ae3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3fa8f63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa9aca2a53f3f3fa9a1a8f63f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3fa8f6a9f73f3f | ????????????????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö©ø??¨ö????©¡???¨ö¡Æ?¨ö¡¤??¨ö©ø???©¬¢¥???©¡¨ö??¡¾??¨ö¡¤??¨ö©ø??¨ö©÷??????????????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö©ø?????¨ö©ö?¢®??¨ö©ö©¡???¨ö©ø?¨ö?????¨ú??¨ö¡¤?????????????????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö©ø??¨ö????©¡???¨ö¡Æ?¨ö¡¤??¨ö©ø???©¬¢¥???©¡¨ö??¡¾??¨ö¡¤??¨ö©ø??¨ö©÷?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3fa8f63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa9aca2a53f3f3fa9a1a8f63f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f63fa2ae3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3fa8f63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa9aca2a53f3f3fa9a1a8f63f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3fa8f6a9f73f3f | ????????????????????｡ｾ??ｨｬ??ｨ??ｨ????ｩ｡???ｨﾆ?ｨ､??ｨ???ｩｬ｢･???ｩ｡ｨ??｡ｾ??ｨ､??ｨ??ｨ??????????????????｡ｾ??ｨｬ??ｨ?????ｨ?｢ｮ??ｨ｡???ｨ?ｨ?????ｨ??ｨ､?????????????????????｡ｾ??ｨｬ??ｨ??ｨ????ｩ｡???ｨﾆ?ｨ､??ｨ???ｩｬ｢･???ｩ｡ｨ??｡ｾ??ｨ､??ｨ??ｨ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3fa8f63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa9aca2a53f3f3fa9a1a8f63f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f63fa2ae3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3fa8f63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa9aca2a53f3f3fa9a1a8f63f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3fa8f6a9f73f3f | ????????????????????‐???↑????????????????‘??，????????▲???????‐???，??????????????????????????‐???↑????????????〓?????????????????????，?????????????????????‐???↑????????????????‘??，????????▲???????‐???，?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3fa8f63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa9aca2a53f3f3fa9a1a8f63f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f63fa2ae3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3fa8f63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa9aca2a53f3f3fa9a1a8f63f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3fa8f6a9f73f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3fa8f63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa9aca2a53f3f3fa9a1a8f63f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f63fa2ae3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f83f3fa8f63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3f3fa9aca2a53f3f3fa9a1a8f63f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a9f83f3fa8f6a9f73f3f | ????????????????????±??½¸??½³??½????æ???½°?½·??½³???ß´???æ½??±??½·??½³??½²??????????????????±??½¸??½³?????½¹?¡??½¹æ???½³?½?????¾??½·?????????????????????±??½¸??½³??½????æ???½°?½·??½³???ß´???æ½??±??½·??½³??½²?? |