同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡¯¡ò¢Â¢Ä?¡¯¡ò¡ñ¢î??????????????????????????¡¯¡ò¢Â¢Ä?¡¯¡ò¡ñ¢î????????????¡ñ¢î???????????????????¡¯¡ò¢Â¢Ä?¡¯¡ò¡ñ¢î??????????????????????????¡¯¡ò¢Â¢Ä?¡¯¡ò¡ñ¢î????????????¡ñ¢î??????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¢Â¢Ä?¡¯¡ò¡ñ¢î??????????????????????????¡¯¡ò¢Â¢Ä?¡¯¡ò¡ñ¢î????????????¡ñ¢î???????????????????¡¯¡ò¢Â¢Ä?¡¯¡ò¡ñ¢î??????????????????????????¡¯¡ò¢Â¢Ä?¡¯¡ò¡ñ¢î????????????¡ñ¢î??????????????????????N??????????????????¡¯¡ò¢Â¢Ä?¡¯¡ò¡ñ¢î??????????????????????????¡¯¡ò¢Â¢Ä?¡¯¡ò¡ñ¢î????????????¡ñ¢î???????????????????¡¯¡ò¢Â¢Ä?¡¯¡ò¡ñ¢î??????????????????????????¡¯¡ò¢Â¢Ä?¡¯¡ò¡ñ¢î????????????¡ñ¢î??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????。ッ。「ツ召ト?。ッ。「??????????????????????????。ッ。「ツ召ト?。ッ。「????????????。「???????????????????。ッ。「ツ召ト?。ッ。「??????????????????????????。ッ。「ツ召ト?。ッ。「????????????。「??????????????????????????????????????????????????。ッ。「ツ召ト?。ッ。「??????????????????????????。ッ。「ツ召ト?。ッ。「????????????。「???????????????????。ッ。「ツ召ト?。ッ。「??????????????????????????。ッ。「ツ召ト?。ッ。「????????????。「??????????????????????N??????????????????。ッ。「ツ召ト?。ッ。「??????????????????????????。ッ。「ツ召ト?。ッ。「????????????。「???????????????????。ッ。「ツ召ト?。ッ。「??????????????????????????。ッ。「ツ召ト?。ッ。「????????????。「??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¨£¡¿?¨£¢®??????????????????????????¨£¡¿?¨£¢®????????????¢®???????????????????¨£¡¿?¨£¢®??????????????????????????¨£¡¿?¨£¢®????????????¢®??????????????????????????????????????????????????¨£¡¿?¨£¢®??????????????????????????¨£¡¿?¨£¢®????????????¢®???????????????????¨£¡¿?¨£¢®??????????????????????????¨£¡¿?¨£¢®????????????¢®??????????????????????N??????????????????¨£¡¿?¨£¢®??????????????????????????¨£¡¿?¨£¢®????????????¢®???????????????????¨£¡¿?¨£¢®??????????????????????????¨£¡¿?¨£¢®????????????¢®??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2c43fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????’∫룫혧◐?’∫∵룫荏?????????????????????????’∫룫혧◐?’∫∵룫荏???????????∵룫荏??????????????????’∫룫혧◐?’∫∵룫荏?????????????????????????’∫룫혧◐?’∫∵룫荏???????????∵룫荏?????????????????????????????????????????????????’∫룫혧◐?’∫∵룫荏?????????????????????????’∫룫혧◐?’∫∵룫荏???????????∵룫荏??????????????????’∫룫혧◐?’∫∵룫荏?????????????????????????’∫룫혧◐?’∫∵룫荏???????????∵룫荏?????????????????????N??????????????????’∫룫혧◐?’∫∵룫荏?????????????????????????’∫룫혧◐?’∫∵룫荏???????????∵룫荏??????????????????’∫룫혧◐?’∫∵룫荏?????????????????????????’∫룫혧◐?’∫∵룫荏???????????∵룫荏?????????????????????????????????? |