同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????¡¯«????????????????????¡¯«???¡¯«ã¢ú¾Ì¡¯«ã¡¯?¡¯«????????????????????^???????????????????¡¯«????????????????????¡¯«???¡¯«ã¢ú¾Ì¡¯«ã¡¯?¡¯«????????????????????^??????????????????????????????????¡¯«????????????????????¡¯«???¡¯«ã¢ú¾Ì¡¯«ã¡¯?¡¯«????????????????????f????????????????????¡¯«????????????????????¡¯«???¡¯«ã¢ú¾Ì¡¯«ã¡¯?¡¯«????????????????????^???????????????????¡¯«????????????????????¡¯«???¡¯«ã¢ú¾Ì¡¯«ã¡¯?¡¯«????????????????????^????????????????????????????N??????????????????¡¯«????????????????????¡¯«???¡¯«ã¢ú¾Ì¡¯«ã¡¯?¡¯«????????????????????^???????????????????¡¯«????????????????????¡¯«???¡¯«ã¢ú¾Ì¡¯«ã¡¯?¡¯«????????????????????^??????????????????????????????????¡¯«????????????????????¡¯«???¡¯«ã¢ú¾Ì¡¯«ã¡¯?¡¯«????????????????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????｡ｯ将????????????????????｡ｯ将???｡ｯ将繽｢悊ﾌ｡ｯ将罍ｯ?｡ｯ将????????????????????^???????????????????｡ｯ将????????????????????｡ｯ将???｡ｯ将繽｢悊ﾌ｡ｯ将罍ｯ?｡ｯ将????????????????????^??????????????????????????????????｡ｯ将????????????????????｡ｯ将???｡ｯ将繽｢悊ﾌ｡ｯ将罍ｯ?｡ｯ将????????????????????f????????????????????｡ｯ将????????????????????｡ｯ将???｡ｯ将繽｢悊ﾌ｡ｯ将罍ｯ?｡ｯ将????????????????????^???????????????????｡ｯ将????????????????????｡ｯ将???｡ｯ将繽｢悊ﾌ｡ｯ将罍ｯ?｡ｯ将????????????????????^????????????????????????????N??????????????????｡ｯ将????????????????????｡ｯ将???｡ｯ将繽｢悊ﾌ｡ｯ将罍ｯ?｡ｯ将????????????????????^???????????????????｡ｯ将????????????????????｡ｯ将???｡ｯ将繽｢悊ﾌ｡ｯ将罍ｯ?｡ｯ将????????????????????^??????????????????????????????????｡ｯ将????????????????????｡ｯ将???｡ｯ将繽｢悊ﾌ｡ｯ将罍ｯ?｡ｯ将????????????????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????¨????????????????????¨???¨ù?礁¨ù¨?¨????????????????????^???????????????????¨????????????????????¨???¨ù?礁¨ù¨?¨????????????????????^??????????????????????????????????¨????????????????????¨???¨ù?礁¨ù¨?¨????????????????????f????????????????????¨????????????????????¨???¨ù?礁¨ù¨?¨????????????????????^???????????????????¨????????????????????¨???¨ù?礁¨ù¨?¨????????????????????^????????????????????????????N??????????????????¨????????????????????¨???¨ù?礁¨ù¨?¨????????????????????^???????????????????¨????????????????????¨???¨ù?礁¨ù¨?¨????????????????????^??????????????????????????????????¨????????????????????¨???¨ù?礁¨ù¨?¨????????????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????㏢??̡???㡯?????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????㏢??̡???㡯?????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢??̡???㡯?????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????㏢??̡???㡯?????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????㏢??̡???㡯?????????????????????????^????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????㏢??̡???㡯?????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????㏢??̡???㡯?????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢??̡???㡯?????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1af8fabe38fa2fabecca1af8fabe3a1af3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????’룶????????????????????’룶???’룶純?앍’룶嵩?’룶????????????????????^???????????????????’룶????????????????????’룶???’룶純?앍’룶嵩?’룶????????????????????^??????????????????????????????????’룶????????????????????’룶???’룶純?앍’룶嵩?’룶????????????????????f????????????????????’룶????????????????????’룶???’룶純?앍’룶嵩?’룶????????????????????^???????????????????’룶????????????????????’룶???’룶純?앍’룶嵩?’룶????????????????????^????????????????????????????N??????????????????’룶????????????????????’룶???’룶純?앍’룶嵩?’룶????????????????????^???????????????????’룶????????????????????’룶???’룶純?앍’룶嵩?’룶????????????????????^??????????????????????????????????’룶????????????????????’룶???’룶純?앍’룶嵩?’룶????????????????????f????? |