同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡§??©ª?¡§????????¡§??©ª?¡§?????????¡§??©ª?¡§?????????¡§??©ª?¡§?????????¡§??©ª?¡§?????????????????©ª??¡§?¡§??¡§?¡§????¡§???¡§???????????????????????N??????????????????¡§??©ª?¡§????????¡§??©ª?¡§?????????¡§??©ª?¡§?????????¡§??©ª?¡§?????????¡§??©ª?¡§?????????????????©ª??¡§?¡§??¡§?¡§????¡§???¡§????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｡ｧ??ｩｪ?｡ｧ????????｡ｧ??ｩｪ?｡ｧ?????????｡ｧ??ｩｪ?｡ｧ?????????｡ｧ??ｩｪ?｡ｧ?????????｡ｧ??ｩｪ?｡ｧ?????????????????ｩｪ??｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ?｡ｧ????｡ｧ???｡ｧ???????????????????????N??????????????????｡ｧ??ｩｪ?｡ｧ????????｡ｧ??ｩｪ?｡ｧ?????????｡ｧ??ｩｪ?｡ｧ?????????｡ｧ??ｩｪ?｡ｧ?????????｡ｧ??ｩｪ?｡ｧ?????????????????ｩｪ??｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ?｡ｧ????｡ｧ???｡ｧ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????：????：????????：????：?????????：????：?????????：????：?????????：????：????????????????????：?：??：?：????：???：???????????????????????N??????????????????：????：????????：????：?????????：????：?????????：????：?????????：????：????????????????????：?：??：?：????：???：????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¨??ø?¨????????¨??ø?¨?????????¨??ø?¨?????????¨??ø?¨?????????¨??ø?¨?????????????????ø??¨?¨??¨?¨????¨???¨???????????????????????N??????????????????¨??ø?¨????????¨??ø?¨?????????¨??ø?¨?????????¨??ø?¨?????????¨??ø?¨?????????????????ø??¨?¨??¨?¨????¨???¨????????? |