同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡§??¢¥????x???????¡§??¢¥????¡§??¢¥??j????Q???????????????????????¡§??¢¥?????¡§??¢¥????????¡§??¢¥??????¡§??¢¥???????????¡§??¢¥??????????¡§??¢¥?????????¡§??¢¥?????????¡§??¢¥?????????????????????????¡§??¢¥????x???????¡§??¢¥????¡§??¢¥??j????Q??????????????????????????????????????¡§??¢¥????x???????¡§??¢¥????¡§??¢¥??j????Q??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????。ァ??「・????x???????。ァ??「・????。ァ??「・??j????Q???????????????????????。ァ??「・?????。ァ??「・????????。ァ??「・??????。ァ??「・???????????。ァ??「・??????????。ァ??「・?????????。ァ??「・?????????。ァ??「・?????????????????????????。ァ??「・????x???????。ァ??「・????。ァ??「・??j????Q??????????????????????????????????????。ァ??「・????x???????。ァ??「・????。ァ??「・??j????Q??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????:??▲????x???????:??▲????:??▲??j????Q???????????????????????:??▲?????:??▲????????:??▲??????:??▲???????????:??▲??????????:??▲?????????:??▲?????????:??▲?????????????????????????:??▲????x???????:??▲????:??▲??j????Q??????????????????????????????????????:??▲????x???????:??▲????:??▲??j????Q??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????x?????????????????????????j????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????j????Q????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????j????Q??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¨??´????x???????¨??´????¨??´??j????Q???????????????????????¨??´?????¨??´????????¨??´??????¨??´???????????¨??´??????????¨??´?????????¨??´?????????¨??´?????????????????????????¨??´????x???????¨??´????¨??´??j????Q??????????????????????????????????????¨??´????x???????¨??´????¨??´??j????Q??????????????????????? |