同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????¡§???¢®¡©?¨£?¡À??????????????¨£???¢®¢®????????¡§???¢®¡©?¨£?¡À??????????¨£???¢®¢®?????????U?????????????????¡§???¢®¡©?¨£?¡À??????????????¨£???¢®¢®????????¡§???¢®¡©?¨£?¡À??????????¨£???¢®¢®?????????U???????????????????????¡§????????????W??????????????????¡§???¢®¡©?¨£?¡À??????????????¨£???¢®¢®????????¡§???¢®¡©?¨£?¡À??????????¨£???¢®¢®?????????U?????????????????¡§???¢®¡©?¨£?¡À??????????????¨£???¢®¢®????????¡§???¢®¡©?¨£?¡À??????????¨£???¢®¢®?????????U?????????????????????????¡§???????????N??????????????????¡§???¢®¡©?¨£?¡À??????????????¨£???¢®¢®????????¡§???¢®¡©?¨£?¡À??????????¨£???¢®¢®?????????U?????????????????¡§???¢®¡©?¨£?¡À??????????????¨£???¢®¢®????????¡§???¢®¡©?¨£?¡À??????????¨£???¢®¢®?????????U???????????????????????¡§????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????｡ｧ???｢ｮ｡ｩ?ｨ｣?｡ﾀ??????????????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ????????｡ｧ???｢ｮ｡ｩ?ｨ｣?｡ﾀ??????????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ?????????U?????????????????｡ｧ???｢ｮ｡ｩ?ｨ｣?｡ﾀ??????????????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ????????｡ｧ???｢ｮ｡ｩ?ｨ｣?｡ﾀ??????????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ?????????U???????????????????????｡ｧ????????????W??????????????????｡ｧ???｢ｮ｡ｩ?ｨ｣?｡ﾀ??????????????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ????????｡ｧ???｢ｮ｡ｩ?ｨ｣?｡ﾀ??????????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ?????????U?????????????????｡ｧ???｢ｮ｡ｩ?ｨ｣?｡ﾀ??????????????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ????????｡ｧ???｢ｮ｡ｩ?ｨ｣?｡ﾀ??????????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ?????????U?????????????????????????｡ｧ???????????N??????????????????｡ｧ???｢ｮ｡ｩ?ｨ｣?｡ﾀ??????????????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ????????｡ｧ???｢ｮ｡ｩ?ｨ｣?｡ﾀ??????????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ?????????U?????????????????｡ｧ???｢ｮ｡ｩ?ｨ｣?｡ﾀ??????????????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ????????｡ｧ???｢ｮ｡ｩ?ｨ｣?｡ﾀ??????????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ?????????U???????????????????????｡ｧ????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????：???〓？?┌?＼??????????????┌???〓〓????????：???〓？?┌?＼??????????┌???〓〓?????????U?????????????????：???〓？?┌?＼??????????????┌???〓〓????????：???〓？?┌?＼??????????┌???〓〓?????????U???????????????????????：????????????W??????????????????：???〓？?┌?＼??????????????┌???〓〓????????：???〓？?┌?＼??????????┌???〓〓?????????U?????????????????：???〓？?┌?＼??????????????┌???〓〓????????：???〓？?┌?＼??????????┌???〓〓?????????U?????????????????????????：???????????N??????????????????：???〓？?┌?＼??????????????┌???〓〓????????：???〓？?┌?＼??????????┌???〓〓?????????U?????????????????：???〓？?┌?＼??????????????┌???〓〓????????：???〓？?┌?＼??????????┌???〓〓?????????U???????????????????????：????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1a93fa8a33fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????¨???¡?ª?÷??????????????ª???¡¡????????¨???¡?ª?÷??????????ª???¡¡?????????U?????????????????¨???¡?ª?÷??????????????ª???¡¡????????¨???¡?ª?÷??????????ª???¡¡?????????U???????????????????????¨????????????W??????????????????¨???¡?ª?÷??????????????ª???¡¡????????¨???¡?ª?÷??????????ª???¡¡?????????U?????????????????¨???¡?ª?÷??????????????ª???¡¡????????¨???¡?ª?÷??????????ª???¡¡?????????U?????????????????????????¨???????????N??????????????????¨???¡?ª?÷??????????????ª???¡¡????????¨???¡?ª?÷??????????ª???¡¡?????????U?????????????????¨???¡?ª?÷??????????????ª???¡¡????????¨???¡?ª?÷??????????ª???¡¡?????????U???????????????????????¨????????????W??? |