同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡§?????¢¥?¡§??¢ç?¡§??????¢¥?¡§????¡§?????¢¥?¡§??¢ç?¡§??????¢¥?¡§?????????¡§?????¢¥?¢®??????¢¥??????????????????????????????????????¡§?????¢¥?¡§??¢ç?¡§??????¢¥?¡§????¡§?????¢¥?¡§??¢ç?¡§??????¢¥?¡§?????????¡§?????¢¥?¢®??????¢¥????????????????????¡§?????¢¥?¡§??¢ç?¡§??????¢¥?¡§????¡§?????¢¥?¡§??¢ç?¡§??????¢¥?¡§?????????¡§?????¢¥?¢®??????¢¥????????????¡§?????¢¥?¡§??¢ç?¡§??????¢¥?¡§????¡§?????¢¥?¡§??¢ç?¡§??????¢¥?¡§?????????¡§?????¢¥?¢®??????¢¥???????????????????????????¡§?????¢¥?¡§??¢ç?¡§??????¢¥?¡§????¡§?????¢¥?¡§??¢ç?¡§??????¢¥?¡§?????????¡§?????¢¥?¢®??????¢¥??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????。ァ?????「・?。ァ??「?。ァ??????「・?。ァ????。ァ?????「・?。ァ??「?。ァ??????「・?。ァ?????????。ァ?????「・?「ョ??????「・??????????????????????????????????????。ァ?????「・?。ァ??「?。ァ??????「・?。ァ????。ァ?????「・?。ァ??「?。ァ??????「・?。ァ?????????。ァ?????「・?「ョ??????「・????????????????????。ァ?????「・?。ァ??「?。ァ??????「・?。ァ????。ァ?????「・?。ァ??「?。ァ??????「・?。ァ?????????。ァ?????「・?「ョ??????「・????????????。ァ?????「・?。ァ??「?。ァ??????「・?。ァ????。ァ?????「・?。ァ??「?。ァ??????「・?。ァ?????????。ァ?????「・?「ョ??????「・???????????????????????????。ァ?????「・?。ァ??「?。ァ??????「・?。ァ????。ァ?????「・?。ァ??「?。ァ??????「・?。ァ?????????。ァ?????「・?「ョ??????「・??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????:?????▲?:??∝?:??????▲?:????:?????▲?:??∝?:??????▲?:?????????:?????▲?〓??????▲??????????????????????????????????????:?????▲?:??∝?:??????▲?:????:?????▲?:??∝?:??????▲?:?????????:?????▲?〓??????▲????????????????????:?????▲?:??∝?:??????▲?:????:?????▲?:??∝?:??????▲?:?????????:?????▲?〓??????▲????????????:?????▲?:??∝?:??????▲?:????:?????▲?:??∝?:??????▲?:?????????:?????▲?〓??????▲???????????????????????????:?????▲?:??∝?:??????▲?:????:?????▲?:??∝?:??????▲?:?????????:?????▲?〓??????▲??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¨?????´?¨??®?¨??????´?¨????¨?????´?¨??®?¨??????´?¨?????????¨?????´?¡??????´??????????????????????????????????????¨?????´?¨??®?¨??????´?¨????¨?????´?¨??®?¨??????´?¨?????????¨?????´?¡??????´????????????????????¨?????´?¨??®?¨??????´?¨????¨?????´?¨??®?¨??????´?¨?????????¨?????´?¡??????´????????????¨?????´?¨??®?¨??????´?¨????¨?????´?¨??®?¨??????´?¨?????????¨?????´?¡??????´???????????????????????????¨?????´?¨??®?¨??????´?¨????¨?????´?¨??®?¨??????´?¨?????????¨?????´?¡??????´??????????????????????? |