同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f | ????????????????????¡¤?????????¡¤??¢¬??¢¥???¡¤??¢¬??¢¥????????¡¤?????????¡¤??¡©??¢´?¨ú?????¨ù???????¡¤?????????¡¤??¢¬??¢¥???¡¤??¢¬??¢¥?????????????????¡¤?????????¡¤??¢¬??¢¥???¡¤??¢¬??¢¥?????N??????????????????¡¤?????????¡¤??¢¬??¢¥???¡¤??¢¬??¢¥????????¡¤?????????¡¤??¡©??¢´?¨ú?????¨ù???????¡¤?????????¡¤??¢¬??¢¥???¡¤??¢¬??¢¥?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f | ????????????????????｡､?????????｡､??｢ｬ??｢･???｡､??｢ｬ??｢･????????｡､?????????｡､??｡ｩ??｢ｴ?ｨ?????ｨ???????｡､?????????｡､??｢ｬ??｢･???｡､??｢ｬ??｢･?????????????????｡､?????????｡､??｢ｬ??｢･???｡､??｢ｬ??｢･?????N??????????????????｡､?????????｡､??｢ｬ??｢･???｡､??｢ｬ??｢･????????｡､?????????｡､??｡ｩ??｢ｴ?ｨ?????ｨ???????｡､?????????｡､??｢ｬ??｢･???｡､??｢ｬ??｢･?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f | ????????????????????，?????????，??↑??▲???，??↑??▲????????，?????????，??？??????????????????，?????????，??↑??▲???，??↑??▲?????????????????，?????????，??↑??▲???，??↑??▲?????N??????????????????，?????????，??↑??▲???，??↑??▲????????，?????????，??？??????????????????，?????????，??↑??▲???，??↑??▲?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f3fa1a43f3fa2ac3f3fa2a53f3f | ????????????????????·?????????·??¸??´???·??¸??´????????·?????????·????¤?¾?????¼???????·?????????·??¸??´???·??¸??´?????????????????·?????????·??¸??´???·??¸??´?????N??????????????????·?????????·??¸??´???·??¸??´????????·?????????·????¤?¾?????¼???????·?????????·??¸??´???·??¸??´?? |