同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f8b583f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????y??ú???Ë?????????????????????y??ú???Ë??????????????????????????????????y??ú???Ë????????????y??ú???Ë??????????????????????y??ú???Ë?????????????????????y??ú???Ë??????????????????????????????????????y??X????y??ú???Ë?????N??????????????????y??ú???Ë?????????????????????y??ú???Ë??????????????????????????????????y??ú???Ë????????????y??ú???Ë??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f8b583f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????毓??愈???依?????????????????????毓??愈???依??????????????????????????????????毓??愈???依????????????毓??愈???依??????????????????????毓??愈???依?????????????????????毓??愈???依??????????????????????????????????????毓??宜????毓??愈???依?????N??????????????????毓??愈???依?????????????????????毓??愈???依??????????????????????????????????毓??愈???依????????????毓??愈???依??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f8b583f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????y?????????????????????????????y??????????????????????????????????????????y????????????????????y??????????????????????????????y?????????????????????????????y??????????????????????????????????????????????y???X?????y????????????N???????????????????y?????????????????????????????y??????????????????????????????????????????y????????????????????y?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f8b583f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????y???????????????????????????????y????????????????????????????????????????????y??????????????????????y????????????????????????????????y???????????????????????????????y????????????????????????????????????????????????y???X?????y??????????????N???????????????????y???????????????????????????????y????????????????????????????????????????????y??????????????????????y???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f8b583f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f96fa3f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????웱??뽾???댨?????????????????????웱??뽾???댨??????????????????????????????????웱??뽾???댨????????????웱??뽾???댨??????????????????????웱??뽾???댨?????????????????????웱??뽾???댨??????????????????????????????????????웱??딿????웱??뽾???댨?????N??????????????????웱??뽾???댨?????????????????????웱??뽾???댨??????????????????????????????????웱??뽾???댨????????????웱??뽾???댨??????? |