同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f9ec73f3f3f3f3f959483c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f959483ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f8d823f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f3f3f3f95943f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f9ec73f3f3f3f3f959483c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f959483ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f8d823f3f3f9ca73f3f3f3f | ????????????????????Ù??äS??Z???????????????????Ù??äS??Z?????????????ù??æ®??À??Ù???§????????????????`??????Ç?????É???????????????Ù???????Ê????????????????Ù??äS??Z???????????§???????????????????Ù??äS??Z???????????????????Ù??äS??Z?????????????ù??æ®??À??Ù???§?????????????????`????????????N??????????????????Ù??äS??Z???????????????????Ù??äS??Z?????????????ù??æ®??À??Ù???§????????????????`??????Ç?????É???????????????Ù???????Ê????????????????Ù??äS??Z???????????§???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f9ec73f3f3f3f3f959483c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f959483ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f8d823f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f3f3f3f95943f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f9ec73f3f3f3f3f959483c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f959483ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f8d823f3f3f9ca73f3f3f3f | ????????????????????无??膣??纏???????????????????无??膣??纏??????梨???????戍??谿??賃??无???挑???部?????????????港???部???槁?????部λ???????????????无???????部μ????????????????无??膣??纏????????高???悸???????????????????无??膣??纏???????????????????无??膣??纏??????梨???????戍??谿??賃??无???挑???部??????????????港???部??????部???N??????????????????无??膣??纏???????????????????无??膣??纏??????梨???????戍??谿??賃??无???挑???部?????????????港???部???槁?????部λ???????????????无???????部μ????????????????无??膣??纏????????高???悸???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f9ec73f3f3f3f3f959483c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f959483ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f8d823f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f3f3f3f95943f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f9ec73f3f3f3f3f959483c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f959483ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f8d823f3f3f9ca73f3f3f3f | ???????????????????????????Z??????????????????????????Z??????????????????罧?????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????Z??????????????????????????Z??????????????????罧??????????????????????????????`????????????????N?????????????????????????Z??????????????????????????Z??????????????????罧?????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f9ec73f3f3f3f3f959483c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f959483ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f8d823f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f3f3f3f95943f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f9ec73f3f3f3f3f959483c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f959483ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f8d823f3f3f9ca73f3f3f3f | ?????????????????????????S???Z????????????????????????S???Z????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????S???Z???????????????????????????????????????S???Z????????????????????????S???Z?????????????????????????????????????????????????????`????????????????N???????????????????????S???Z????????????????????????S???Z????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????S???Z??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f9ec73f3f3f3f3f959483c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f959483ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f8d823f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f3f3f3f95943f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f979c3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3fe6ae3f3f92c03f3f9dd93f3f3f92a73f3f3f95943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d603f3f3f95943f3f3f9ec73f3f3f3f3f959483c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f959483ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dd93f3fe4533f3f935a3f3f3f3f3f3f3f3f8d823f3f3f9ca73f3f3f3f | ????????????????????앛??繩??밵???????????????????앛??繩??밵??????뿙???????쒤??餘??뮹??앛???뮛???븫?????????????????븫???왛?????븫꺣???????????????앛???????븫꺤????????????????앛??繩??밵????????뛼???쑇???????????????????앛??繩??밵???????????????????앛??繩??밵??????뿙???????쒤??餘??뮹??앛???뮛???븫??????????????????븫??????븫???N??????????????????앛??繩??밵???????????????????앛??繩??밵??????뿙???????쒤??餘??뮹??앛???뮛???븫?????????????????븫???왛?????븫꺣???????????????앛???????븫꺤????????????????앛??繩??밵????????뛼???쑇???? |