同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f3f9ce43f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f3f9ce43f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ê???Ú??ê_??Q?¿?û?Ê??????????Ê???Ú??ê_??Q?¿?û?Ê???????????Ê???Ú??ê_??Q?¿?û?Ê???????????Ê???Ú??ê_??Q?¿?û?Ê???????????Ê???Ú??ê_??Q?¿?û?Ê??????????????????Ê???Ú????Ê???Ú??ê_??Q?¿??Ê???Ú??ê_??Q?¿???ä??????Ê?????Ê?????????????????????????N??????????????????Ê???Ú??ê_??Q?¿?û?Ê??????????Ê???Ú??ê_??Q?¿?û?Ê???????????Ê???Ú??ê_??Q?¿?û?Ê???????????Ê???Ú??ê_??Q?¿?û?Ê???????????Ê???Ú??ê_??Q?¿?û?Ê??????????????????Ê???Ú????Ê???Ú??ê_??Q?¿??Ê???Ú??ê_??Q?¿???ä??????Ê?????Ê??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f3f9ce43f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f3f9ce43f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????寤μ???俑??鸚??媛ц?攸?油?寤μ??????????寤μ???俑??鸚??媛ц?攸?油?寤μ???????????寤μ???俑??鸚??媛ц?攸?油?寤μ???????????寤μ???俑??鸚??媛ц?攸?油?寤μ???????????寤μ???俑??鸚??媛ц?攸?油?寤μ??????????????????寤μ???俑????寤μ???俑??鸚??媛ц?攸?寃?寤μ???俑??鸚??媛ц?攸?寃??應??????寤μ?????寤μ?????????????????????????N??????????????????寤μ???俑??鸚??媛ц?攸?油?寤μ??????????寤μ???俑??鸚??媛ц?攸?油?寤μ???????????寤μ???俑??鸚??媛ц?攸?油?寤μ???????????寤μ???俑??鸚??媛ц?攸?油?寤μ???????????寤μ???俑??鸚??媛ц?攸?油?寤μ??????????????????寤μ???俑????寤μ???俑??鸚??媛ц?攸?寃?寤μ???俑??鸚??媛ц?攸?寃??應??????寤μ?????寤μ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f3f9ce43f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f3f9ce43f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Q?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????Q??????????????????????????????????Q??????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Q?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????Q??????????????????????????????????Q??????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f3f9ce43f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f3f9ce43f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????_???Q???????????????????????????????????_???Q????????????????????????????????????_???Q????????????????????????????????????_???Q????????????????????????????????????_???Q????????????????????????????????????????????????????????_???Q?????????????????????_???Q????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????_???Q???????????????????????????????????_???Q????????????????????????????????????_???Q????????????????????????????????????_???Q????????????????????????????????????_???Q????????????????????????????????????????????????????????_???Q?????????????????????_???Q?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f3f9ce43f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f96fb3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f9b8883ca3f3f3f98da3f3fea5f3f3f955184883f9dbf3f9b833f3f9ce43f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????썕꺤???샺??慂??뷦꼫?씮?뽿?썕꺤??????????썕꺤???샺??慂??뷦꼫?씮?뽿?썕꺤???????????썕꺤???샺??慂??뷦꼫?씮?뽿?썕꺤???????????썕꺤???샺??慂??뷦꼫?씮?뽿?썕꺤???????????썕꺤???샺??慂??뷦꼫?씮?뽿?썕꺤??????????????????썕꺤???샺????썕꺤???샺??慂??뷦꼫?씮?썐?썕꺤???샺??慂??뷦꼫?씮?썐??쒍??????썕꺤?????썕꺤?????????????????????????N??????????????????썕꺤???샺??慂??뷦꼫?씮?뽿?썕꺤??????????썕꺤???샺??慂??뷦꼫?씮?뽿?썕꺤???????????썕꺤???샺??慂??뷦꼫?씮?뽿?썕꺤???????????썕꺤???샺??慂??뷦꼫?씮?뽿?썕꺤???????????썕꺤???샺??慂??뷦꼫?씮?뽿?썕꺤??????????????????썕꺤???샺????썕꺤???샺??慂??뷦꼫?씮?썐?썕꺤???샺??慂??뷦꼫?씮?썐??쒍??????썕꺤?????썕꺤??????????? |