同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f | ????????????????????j???êd?????????E?????????????????????????????????j???êd?????????E?????????????????????????????????j???êd?????????????êd???M????????????????j???????å]?????????êd???M?????????????????????????êd??????ûÄ???????????????????j???êd?????????E?????????????????????????????????j???êd?????????E?????????????????????????????????j???êd?????????????êd???M????????????????j???????å]?????????êd???M?????????????????????????j???êd?????????????êd???M????????????????j???????å]?????N??????????????????j???êd?????????E?????????????????????????????????j???êd?????????E?????????????????????????????????j???êd?????????????êd???M????????????????j???????å]?????????êd???M?????????????????????????êd??????ûÄ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f | ????????????????????嗚???鹽?????????E?????????????????????????????????嗚???鹽?????????E?????????????????????????????????嗚???鹽?????????????鹽???熱????????????????嗚???????蘊?????????鹽???熱?????????????????????????鹽??????鈺???????????????????嗚???鹽?????????E?????????????????????????????????嗚???鹽?????????E?????????????????????????????????嗚???鹽?????????????鹽???熱????????????????嗚???????蘊?????????鹽???熱?????????????????????????嗚???鹽?????????????鹽???熱????????????????嗚???????蘊?????N??????????????????嗚???鹽?????????E?????????????????????????????????嗚???鹽?????????E?????????????????????????????????嗚???鹽?????????????鹽???熱????????????????嗚???????蘊?????????鹽???熱?????????????????????????鹽??????鈺???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f | ?????????????????????j?????????????E??????????????????????????????????j?????????????E??????????????????????????????????j??????????????????????M?????????????????j??????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????j?????????????E??????????????????????????????????j?????????????E??????????????????????????????????j??????????????????????M?????????????????j??????????????????????M??????????????????????????j??????????????????????M?????????????????j?????????????N???????????????????j?????????????E??????????????????????????????????j?????????????E??????????????????????????????????j??????????????????????M?????????????????j??????????????????????M????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f | ?????????????????????j????d?????????E??????????????????????????????????j????d?????????E??????????????????????????????????j????d??????????????d????M?????????????????j????????]??????????d????M??????????????????????????d????????????????????????????j????d?????????E??????????????????????????????????j????d?????????E??????????????????????????????????j????d??????????????d????M?????????????????j????????]??????????d????M??????????????????????????j????d??????????????d????M?????????????????j????????]?????N???????????????????j????d?????????E??????????????????????????????????j????d?????????E??????????????????????????????????j????d??????????????d????M?????????????????j????????]??????????d????M??????????????????????????d???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f944d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f | ????????????????????쉒???熔?????????E?????????????????????????????????쉒???熔?????????E?????????????????????????????????쉒???熔?????????????熔???봎????????????????쉒???????餓?????????熔???봎?????????????????????????熔??????昊???????????????????쉒???熔?????????E?????????????????????????????????쉒???熔?????????E?????????????????????????????????쉒???熔?????????????熔???봎????????????????쉒???????餓?????????熔???봎?????????????????????????쉒???熔?????????????熔???봎????????????????쉒???????餓?????N??????????????????쉒???熔?????????E?????????????????????????????????쉒???熔?????????E?????????????????????????????????쉒???熔?????????????熔???봎????????????????쉒???????餓?????????熔???봎?????????????????????????熔??????昊???? |