同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ëË???åäë??ëÄ?]??©??ëÇ?×?ëÇ????ëÊ?ëÄ?]?ëË????ëÊ???ë???????????????????????????????????ëË???åäë??ëÄ?]??©??ëÇ?×?ëÇ????ëÊ?ëÄ?]?ëË????ëÊ???ë???????????????????ëË???åäë??ëÄ?]??©??ëÇ?×?ëÇ????ëÊ?ëÄ?]?ëË????ëÊ???ë???????????????????????????ëË???åäë??ëÄ?]??©??ëÇ?×?ëÇ????ëÊ?ëÄ?]?ëË????ëÊ???ë???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????呱ν???裝呱??呱ζ?肋??棠??呱ι?隣?呱ι????呱μ?呱ζ?肋?呱ν????呱μ???呱???????????????????????????????????呱ν???裝呱??呱ζ?肋??棠??呱ι?隣?呱ι????呱μ?呱ζ?肋?呱ν????呱μ???呱???????????????????呱ν???裝呱??呱ζ?肋??棠??呱ι?隣?呱ι????呱μ?呱ζ?肋?呱ν????呱μ???呱???????????????????????????呱ν???裝呱??呱ζ?肋??棠??呱ι?隣?呱ι????呱μ?呱ζ?肋?呱ν????呱μ???呱???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????繖???????]???????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????繖???????]???????????????????????]?????????????????????????????????????繖???????]???????????????????????]?????????????????????????????????????????????繖???????]???????????????????????]????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????]?????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????]???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb83cb3f3f3fe5e499eb3f3f99eb83c43f985d3f3f9ea93f3f99eb83c73f97d73f99eb83c73f3f3f3f99eb83ca3f99eb83c43f985d3f99eb83cb3f3f3f3f99eb83ca3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????숇꺥???抑숇??숇꺞????옪??숇꺡?쀗?숇꺡????숇꺤?숇꺞???숇꺥????숇꺤???숇???????????????????????????????????숇꺥???抑숇??숇꺞????옪??숇꺡?쀗?숇꺡????숇꺤?숇꺞???숇꺥????숇꺤???숇???????????????????숇꺥???抑숇??숇꺞????옪??숇꺡?쀗?숇꺡????숇꺤?숇꺞???숇꺥????숇꺤???숇???????????????????????????숇꺥???抑숇??숇꺞????옪??숇꺡?쀗?숇꺡????숇꺤?숇꺞???숇꺥????숇꺤???숇???????????????????? |