同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Q??¼?????Q????¼?Tß???Q??Q???¼??????????????????Q??¼?????Q????¼?Tß???Q??Q???¼?????????????????????Q??¼?????Q????¼?Tß???Q??Q???¼??????????????????Q??¼?????Q????¼?Tß???Q??Q???¼????????????????????????????????????????????????????Q??¼?????Q????¼?Tß???Q??Q???¼??????????????????Q??¼?????Q????¼?Tß???Q??Q???¼?????????????????????Q??¼?????Q????¼?Tß???Q??Q???¼??????????????????Q??¼?????Q????¼?Tß???Q??Q???¼????????????????????????N??????????????????Q??¼?????Q????¼?Tß???Q??Q???¼??????????????????Q??¼?????Q????¼?Tß???Q??Q???¼?????????????????????Q??¼?????Q????¼?Tß???Q??Q???¼??????????????????Q??¼?????Q????¼?Tß???Q??Q???¼????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????猷??松?????猷ヨ????松?5節???猷??猷???松??????????????????猷??松?????猷ヨ????松?5節???猷??猷???松?????????????????????猷??松?????猷ヨ????松?5節???猷??猷???松??????????????????猷??松?????猷ヨ????松?5節???猷??猷???松????????????????????????????????????????????????????猷??松?????猷ヨ????松?5節???猷??猷???松??????????????????猷??松?????猷ヨ????松?5節???猷??猷???松?????????????????????猷??松?????猷ヨ????松?5節???猷??猷???松??????????????????猷??松?????猷ヨ????松?5節???猷??猷???松????????????????????????N??????????????????猷??松?????猷ヨ????松?5節???猷??猷???松??????????????????猷??松?????猷ヨ????松?5節???猷??猷???松?????????????????????猷??松?????猷ヨ????松?5節???猷??猷???松??????????????????猷??松?????猷ヨ????松?5節???猷??猷???松????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Q????????Q????????T?????Q???Q??????????????????????Q????????Q????????T?????Q???Q?????????????????????????Q????????Q????????T?????Q???Q??????????????????????Q????????Q????????T?????Q???Q????????????????????????????????????????????????????????Q????????Q????????T?????Q???Q??????????????????????Q????????Q????????T?????Q???Q?????????????????????????Q????????Q????????T?????Q???Q??????????????????????Q????????Q????????T?????Q???Q???????????????????????????N???????????????????Q????????Q????????T?????Q???Q??????????????????????Q????????Q????????T?????Q???Q?????????????????????????Q????????Q????????T?????Q???Q??????????????????????Q????????Q????????T?????Q???Q???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Q??????????Q??????????T??????Q???Q????????????????????????Q??????????Q??????????T??????Q???Q???????????????????????????Q??????????Q??????????T??????Q???Q????????????????????????Q??????????Q??????????T??????Q???Q??????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????T??????Q???Q????????????????????????Q??????????Q??????????T??????Q???Q???????????????????????????Q??????????Q??????????T??????Q???Q????????????????????????Q??????????Q??????????T??????Q???Q?????????????????????????????N???????????????????Q??????????Q??????????T??????Q???Q????????????????????????Q??????????Q??????????T??????Q???Q???????????????????????????Q??????????Q??????????T??????Q???Q????????????????????????Q??????????Q??????????T??????Q???Q?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fbc3f3f3f3f3f975183883f3f3f3f8fbc3f825490df3f3f3f97513f3f97513f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????뾓??뤌?????뾓깉????뤌?괫먢???뾓??뾓???뤌??????????????????뾓??뤌?????뾓깉????뤌?괫먢???뾓??뾓???뤌?????????????????????뾓??뤌?????뾓깉????뤌?괫먢???뾓??뾓???뤌??????????????????뾓??뤌?????뾓깉????뤌?괫먢???뾓??뾓???뤌????????????????????????????????????????????????????뾓??뤌?????뾓깉????뤌?괫먢???뾓??뾓???뤌??????????????????뾓??뤌?????뾓깉????뤌?괫먢???뾓??뾓???뤌?????????????????????뾓??뤌?????뾓깉????뤌?괫먢???뾓??뾓???뤌??????????????????뾓??뤌?????뾓깉????뤌?괫먢???뾓??뾓???뤌????????????????????????N??????????????????뾓??뤌?????뾓깉????뤌?괫먢???뾓??뾓???뤌??????????????????뾓??뤌?????뾓깉????뤌?괫먢???뾓??뾓???뤌?????????????????????뾓??뤌?????뾓깉????뤌?괫먢???뾓??뾓???뤌??????????????????뾓??뤌?????뾓깉????뤌?괫먢???뾓??뾓???뤌????????????????????????????????????? |