同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????í³?챦?ì¨??¦?ì§???¦?짹????????????????????í³?챦?ì¨??¦?ì§???¦?짹???????????????????????í³?챦?ì¨??¦?ì§???¦?짹????????????????????í³?챦?ì¨??¦?ì§???¦?짹??????????????????????????????????????????????????????í³?챦?ì¨??¦?ì§???¦?짹????????????????????í³?챦?ì¨??¦?ì§???¦?짹???????????????????????í³?챦?ì¨??¦?ì§???¦?짹????????????????????í³?챦?ì¨??¦?ì§???¦?짹??????????????????????????N??????????????????í³?챦?ì¨??¦?ì§???¦?짹????????????????????í³?챦?ì¨??¦?ì§???¦?짹???????????????????????í³?챦?ì¨??¦?ì§???¦?짹????????????????????í³?챦?ì¨??¦?ì§???¦?짹??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????倣亠?溢アヲ?作ィ??ヲ?作ァ???ヲ?作ァケ????????????????????倣亠?溢アヲ?作ィ??ヲ?作ァ???ヲ?作ァケ???????????????????????倣亠?溢アヲ?作ィ??ヲ?作ァ???ヲ?作ァケ????????????????????倣亠?溢アヲ?作ィ??ヲ?作ァ???ヲ?作ァケ??????????????????????????????????????????????????????倣亠?溢アヲ?作ィ??ヲ?作ァ???ヲ?作ァケ????????????????????倣亠?溢アヲ?作ィ??ヲ?作ァ???ヲ?作ァケ???????????????????????倣亠?溢アヲ?作ィ??ヲ?作ァ???ヲ?作ァケ????????????????????倣亠?溢アヲ?作ィ??ヲ?作ァ???ヲ?作ァケ??????????????????????????N??????????????????倣亠?溢アヲ?作ィ??ヲ?作ァ???ヲ?作ァケ????????????????????倣亠?溢アヲ?作ィ??ヲ?作ァ???ヲ?作ァケ???????????????????????倣亠?溢アヲ?作ィ??ヲ?作ァ???ヲ?作ァケ????????????????????倣亠?溢アヲ?作ィ??ヲ?作ァ???ヲ?作ァケ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????豈??讎????讌?????讌????????????????????????豈??讎????讌?????讌???????????????????????????豈??讎????讌?????讌????????????????????????豈??讎????讌?????讌??????????????????????????????????????????????????????????豈??讎????讌?????讌????????????????????????豈??讎????讌?????讌???????????????????????????豈??讎????讌?????讌????????????????????????豈??讎????讌?????讌??????????????????????????N??????????????????????豈??讎????讌?????讌????????????????????????豈??讎????讌?????讌???????????????????????????豈??讎????讌?????讌????????????????????????豈??讎????讌?????讌??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????혳??챦???????????????짹?????????????????????혳??챦???????????????짹????????????????????????혳??챦???????????????짹?????????????????????혳??챦???????????????짹???????????????????????????????????????????????????????혳??챦???????????????짹?????????????????????혳??챦???????????????짹????????????????????????혳??챦???????????????짹?????????????????????혳??챦???????????????짹??????????????????????????N???????????????????혳??챦???????????????짹?????????????????????혳??챦???????????????짹????????????????????????혳??챦???????????????짹?????????????????????혳??챦???????????????짹??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b33f88ecb1a63f8deca83f3fa63f8deca73f3f3fa63f8deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????뺥삾?덉괜?띿???띿????띿㏏????????????????????뺥삾?덉괜?띿???띿????띿㏏???????????????????????뺥삾?덉괜?띿???띿????띿㏏????????????????????뺥삾?덉괜?띿???띿????띿㏏??????????????????????????????????????????????????????뺥삾?덉괜?띿???띿????띿㏏????????????????????뺥삾?덉괜?띿???띿????띿㏏???????????????????????뺥삾?덉괜?띿???띿????띿㏏????????????????????뺥삾?덉괜?띿???띿????띿㏏??????????????????????????N??????????????????뺥삾?덉괜?띿???띿????띿㏏????????????????????뺥삾?덉괜?띿???띿????띿㏏???????????????????????뺥삾?덉괜?띿???띿????띿㏏????????????????????뺥삾?덉괜?띿???띿????띿㏏??????????????????????????????????????? |