同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Î????Î??????????????????????Î????Î?????????????????????Î??`???????????????????????????????????Î????Î??????????????????????Î????Î?????????????????????Î??`????????????????????Î????Î??????????????????????Î????Î?????????????????????Î??`?????????N??????????????????Î????Î??????????????????????Î????Î?????????????????????Î??`???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鳶????鳶???浴???????????????????鳶????鳶???浴??????????????????鳶??倭??央?????????????????????????????????鳶????鳶???浴???????????????????鳶????鳶???浴??????????????????鳶??倭??央??????????????????鳶????鳶???浴???????????????????鳶????鳶???浴??????????????????鳶??倭??央???????N??????????????????鳶????鳶???浴???????????????????鳶????鳶???浴??????????????????鳶??倭??央?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f93ce3f3f3f97813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f98603f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????벿????벿???뾹???????????????????벿????벿???뾹??????????????????벿?????돍?????????????????????????????????벿????벿???뾹???????????????????벿????벿???뾹??????????????????벿?????돍??????????????????벿????벿???뾹???????????????????벿????벿???뾹??????????????????벿?????돍???????N??????????????????벿????벿???뾹???????????????????벿????벿???뾹??????????????????벿?????돍?????????????????? |