同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????ô`???a?????é`??????????ð???U?????????????????ô`???a?????é`??????????ð???U??????????????????????????ô`???`????W??????????????????ô`???a?????é`??????????ð???U?????????????????ô`???a?????é`??????????ð???U????????????????????????????ô`???`??????????????????ð???????????????ð????????????????????ô`???a?????é`??????????ð???U?????????????????ô`???a?????é`??????????ð???U??????????????????????????ô`???`????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????碇チ???ヂ?????鷹チ??????????栓???U?????????????????碇チ???ヂ?????鷹チ??????????栓???U??????????????????????????碇チ???チ????W??????????????????碇チ???ヂ?????鷹チ??????????栓???U?????????????????碇チ???ヂ?????鷹チ??????????栓???U????????????????????????????碇チ???チ??????????????????栓???????????????栓????????????????????碇チ???ヂ?????鷹チ??????????栓???U?????????????????碇チ???ヂ?????鷹チ??????????栓???U??????????????????????????碇チ???チ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????`????a???????`??????????????U???????????????????`????a???????`??????????????U????????????????????????????`????`????W????????????????????`????a???????`??????????????U???????????????????`????a???????`??????????????U??????????????????????????????`????`?????????????????????????????????????????????????????????`????a???????`??????????????U???????????????????`????a???????`??????????????U????????????????????????????`????`????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????`????a???????`???????????????U???????????????????`????a???????`???????????????U????????????????????????????`????`????W????????????????????`????a???????`???????????????U???????????????????`????a???????`???????????????U??????????????????????????????`????`???????????????????????????????????????????????????????????`????a???????`???????????????U???????????????????`????a???????`???????????????U????????????????????????????`????`????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83613f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????믲????긝?????묌???????????먳???U?????????????????믲????긝?????묌???????????먳???U??????????????????????????믲?????????W??????????????????믲????긝?????묌???????????먳???U?????????????????믲????긝?????묌???????????먳???U????????????????????????????믲???????????????????????먳???????????????먳????????????????????믲????긝?????묌???????????먳???U?????????????????믲????긝?????묌???????????먳???U??????????????????????????믲?????????W??? |