同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Y´?K§?????????????????????Y´?K§??????????????Y´?K§??????????????????????????????????????????????Y´?K§?????????????????????Y´?K§??????????????Y´?K§????????????????????????????????????????????????????????????????Y´?K§?????????????????????Y´?K§??????????????Y´?K§??????????????????????????????????????????????Y´?K§?????????????????????Y´?K§??????????????Y´?K§?????????????????????????????????????????????????????????Y´?K§?????????????????????Y´?K§??????????????Y´?K§?????????????????????????????N??????????????????Y´?K§?????????????????????Y´?K§??????????????Y´?K§??????????????????????????????????????????????Y´?K§?????????????????????Y´?K§??????????????Y´?K§????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????炭其?狸息?????????????????????炭其?狸息??????????????炭其?狸息??????????????????????????????????????????????炭其?狸息?????????????????????炭其?狸息??????????????炭其?狸息????????????????????????????????????????????????????????????????炭其?狸息?????????????????????炭其?狸息??????????????炭其?狸息??????????????????????????????????????????????炭其?狸息?????????????????????炭其?狸息??????????????炭其?狸息?????????????????????????????????????????????????????????炭其?狸息?????????????????????炭其?狸息??????????????炭其?狸息?????????????????????????????N??????????????????炭其?狸息?????????????????????炭其?狸息??????????????炭其?狸息??????????????????????????????????????????????炭其?狸息?????????????????????炭其?狸息??????????????炭其?狸息????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Y???K???????????????????????Y???K????????????????Y???K????????????????????????????????????????????????Y???K???????????????????????Y???K????????????????Y???K??????????????????????????????????????????????????????????????????Y???K???????????????????????Y???K????????????????Y???K????????????????????????????????????????????????Y???K???????????????????????Y???K????????????????Y???K???????????????????????????????????????????????????????????Y???K???????????????????????Y???K????????????????Y???K??????????????????????????????N???????????????????Y???K???????????????????????Y???K????????????????Y???K????????????????????????????????????????????????Y???K???????????????????????Y???K????????????????Y???K?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Y????K????????????????????????Y????K?????????????????Y????K?????????????????????????????????????????????????Y????K????????????????????????Y????K?????????????????Y????K???????????????????????????????????????????????????????????????????Y????K????????????????????????Y????K?????????????????Y????K?????????????????????????????????????????????????Y????K????????????????????????Y????K?????????????????Y????K????????????????????????????????????????????????????????????Y????K????????????????????????Y????K?????????????????Y????K???????????????????????????????N???????????????????Y????K????????????????????????Y????K?????????????????Y????K?????????????????????????????????????????????????Y????K????????????????????????Y????K?????????????????Y????K??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925991b43f924b91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????뭑뫒?묷뫃?????????????????????뭑뫒?묷뫃??????????????뭑뫒?묷뫃??????????????????????????????????????????????뭑뫒?묷뫃?????????????????????뭑뫒?묷뫃??????????????뭑뫒?묷뫃????????????????????????????????????????????????????????????????뭑뫒?묷뫃?????????????????????뭑뫒?묷뫃??????????????뭑뫒?묷뫃??????????????????????????????????????????????뭑뫒?묷뫃?????????????????????뭑뫒?묷뫃??????????????뭑뫒?묷뫃?????????????????????????????????????????????????????????뭑뫒?묷뫃?????????????????????뭑뫒?묷뫃??????????????뭑뫒?묷뫃?????????????????????????????N??????????????????뭑뫒?묷뫃?????????????????????뭑뫒?묷뫃??????????????뭑뫒?묷뫃??????????????????????????????????????????????뭑뫒?묷뫃?????????????????????뭑뫒?묷뫃??????????????뭑뫒?묷뫃????????????????????????????????????????????????? |