同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????©¯?????©¨???©¬W??©¯??????????????????????©¯?????©¨???©¬W??©¯?????????????????????????????????????????????©¯??????©¯????©¯???????????????????????©¯?????©¨???©¬W??©¯??????????????????????©¯?????©¨???©¬W??©¯????????????????????????????????????????N??????????????????©¯?????©¨???©¬W??©¯??????????????????????©¯?????©¨???©¬W??©¯?????????????????????????????????????????????©¯??????©¯????©¯???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????束賊?????束捉???束速臓淡??束賊??????????????????????束賊?????束捉???束速臓淡??束賊?????????????????????????????????????????????束賊??????束賊????束賊???????????????????????束賊?????束捉???束速臓淡??束賊??????????????????????束賊?????束捉???束速臓淡??束賊????????????????????????????????????????N??????????????????束賊?????束捉???束速臓淡??束賊??????????????????????束賊?????束捉???束速臓淡??束賊?????????????????????????????????????????????束賊??????束賊????束賊???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f91a991ac919f92573f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????뫆뫍?????뫆뫅???뫆뫊몷뭌??뫆뫍??????????????????????뫆뫍?????뫆뫅???뫆뫊몷뭌??뫆뫍?????????????????????????????????????????????뫆뫍??????뫆뫍????뫆뫍???????????????????????뫆뫍?????뫆뫅???뫆뫊몷뭌??뫆뫍??????????????????????뫆뫍?????뫆뫅???뫆뫊몷뭌??뫆뫍????????????????????????????????????????N??????????????????뫆뫍?????뫆뫅???뫆뫊몷뭌??뫆뫍??????????????????????뫆뫍?????뫆뫅???뫆뫊몷뭌??뫆뫍?????????????????????????????????????????????뫆뫍??????뫆뫍????뫆뫍???????? |