同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Ò«Ñ??¢ì???????ªÂ?????????????????????????????????????«Ò«Ñ??¢ì???????ªÂ??????????????«Ò«Ñ??¢ì???????ªÂ????????N??????????????????«Ò«Ñ??¢ì???????ªÂ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将メ将ム??召???????宵ツ?????????????????????????????????????将メ将ム??召???????宵ツ??????????????将メ将ム??召???????宵ツ????????N??????????????????将メ将ム??召???????宵ツ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????òó??ª???????Î?????????????????????????????????????òó??ª???????Î??????????????òó??ª???????Î????????N??????????????????òó??ª???????Î?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????ҏ?????????????????????????N????????????????????ҏ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶欄パ??룫洧??????룵집????????????????????????????????????룶欄パ??룫洧??????룵집?????????????룶欄パ??룫洧??????룵집???????N??????????????????룶欄パ??룫洧??????룵집????????????????????? |