同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Ò«Ð?¢î????«Ò«Ð?¢î??????????????????????????????«Ò«Ð?¢î????«Ò«Ð?¢î????????????????????????????????????????????????«Ò«Ð?¢î????«Ò«Ð?¢î??????????????????????????????«Ò«Ð?¢î????«Ò«Ð?¢î???????????????????????????????«Ò«Ð?¢î????«Ò«Ð?¢î??????«Ò«Ð?¢î???????r???????????????????????????????«Ò«Ð?¢î????«Ò«Ð?¢î??????????????????????????????«Ò«Ð?¢î????«Ò«Ð?¢î????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将メ将ミ?召????将メ将ミ?召??????????????????????????????将メ将ミ?召????将メ将ミ?召????????????????????????????????????????????????将メ将ミ?召????将メ将ミ?召??????????????????????????????将メ将ミ?召????将メ将ミ?召???????????????????????????????将メ将ミ?召????将メ将ミ?召??????将メ将ミ?召???????r???????????????????????????????将メ将ミ?召????将メ将ミ?召??????????????????????????????将メ将ミ?召????将メ将ミ?召????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????òñ?®????òñ?®??????????????????????????????òñ?®????òñ?®????????????????????????????????????????????????òñ?®????òñ?®??????????????????????????????òñ?®????òñ?®???????????????????????????????òñ?®????òñ?®??????òñ?®???????r???????????????????????????????òñ?®????òñ?®??????????????????????????????òñ?®????òñ?®????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ҏ????????????ҏ??????????????????????????????????????ҏ????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????ҏ??????????????????????????????????????ҏ????????????ҏ???????????????????????????????????????ҏ????????????ҏ??????????????ҏ?????????????r?????????????????????????????????ҏ????????????ҏ??????????????????????????????????????ҏ????????????ҏ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶欄バ?룫荏???룶欄バ?룫荏?????????????????????????????룶欄バ?룫荏???룶欄バ?룫荏???????????????????????????????????????????????룶欄バ?룫荏???룶欄バ?룫荏?????????????????????????????룶欄バ?룫荏???룶欄バ?룫荏??????????????????????????????룶欄バ?룫荏???룶欄バ?룫荏?????룶欄バ?룫荏??????r???????????????????????????????룶欄バ?룫荏???룶欄バ?룫荏?????????????????????????????룶欄バ?룫荏???룶欄バ?룫荏???????????????????????????????? |