同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Ñ©°?«¡????????«¡???????????????????????«Ñ©°?«¡????????«¡?????????????«Ñ©°?«¡????????«¡??????????«Ñ©°?«¡????????«¡????????????????????????????«Ñ©°?«¡????????«¡?????????????????????«Ñ©°?«¡????????????«Ñ©°?«¡???????????????????????????????????????«Ñ©°?«¡????????«¡???????????????????????«Ñ©°?«¡????????«¡?????????????«Ñ©°?«¡????????«¡??????????«Ñ©°?«¡????????«¡????????????????????????????«Ñ©°?«¡????????«¡???????????????«Ñ©°?«¡????????«¡??????????«Ñ©°?«¡????????«¡????????????????????????????????????«Ñ©°?«¡??????«¡??????«¡????N??????????????????«Ñ©°?«¡????????«¡???????????????????????«Ñ©°?«¡????????«¡?????????????«Ñ©°?«¡????????«¡??????????«Ñ©°?«¡????????«¡????????????????????????????«Ñ©°?«¡????????«¡?????????????????????«Ñ©°?«¡????????????«Ñ©°?«¡???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ム娼ー?将。????????将。???????????????????????将ム娼ー?将。????????将。?????????????将ム娼ー?将。????????将。??????????将ム娼ー?将。????????将。????????????????????????????将ム娼ー?将。????????将。?????????????????????将ム娼ー?将。????????????将ム娼ー?将。???????????????????????????????????????将ム娼ー?将。????????将。???????????????????????将ム娼ー?将。????????将。?????????????将ム娼ー?将。????????将。??????????将ム娼ー?将。????????将。????????????????????????????将ム娼ー?将。????????将。???????????????将ム娼ー?将。????????将。??????????将ム娼ー?将。????????将。????????????????????????????????????将ム娼ー?将。??????将。??????将。????N??????????????????将ム娼ー?将。????????将。???????????????????????将ム娼ー?将。????????将。?????????????将ム娼ー?将。????????将。??????????将ム娼ー?将。????????将。????????????????????????????将ム娼ー?将。????????将。?????????????????????将ム娼ー?将。????????????将ム娼ー?将。???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????óÞ?á????????á???????????????????????óÞ?á????????á?????????????óÞ?á????????á??????????óÞ?á????????á????????????????????????????óÞ?á????????á?????????????????????óÞ?á????????????óÞ?á???????????????????????????????????????óÞ?á????????á???????????????????????óÞ?á????????á?????????????óÞ?á????????á??????????óÞ?á????????á????????????????????????????óÞ?á????????á???????????????óÞ?á????????á??????????óÞ?á????????á????????????????????????????????????óÞ?á??????á??????á????N??????????????????óÞ?á????????á???????????????????????óÞ?á????????á?????????????óÞ?á????????á??????????óÞ?á????????á????????????????????????????óÞ?á????????á?????????????????????óÞ?á????????????óÞ?á???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????я??????????????????????????????????????????я????????????????????????????????я?????????????????????????????я???????????????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????я????????????????????я???????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????я????????????????????????????????я?????????????????????????????я???????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????я?????????????????????????????я???????????????????????????????????????????????????????я????????????????????????????N????????????????????я??????????????????????????????????????????я????????????????????????????????я?????????????????????????????я???????????????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????я????????????????????я?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶冀ʼn?룶????????룶???????????????????????룶冀ʼn?룶????????룶?????????????룶冀ʼn?룶????????룶??????????룶冀ʼn?룶????????룶????????????????????????????룶冀ʼn?룶????????룶?????????????????????룶冀ʼn?룶????????????룶冀ʼn?룶???????????????????????????????????????룶冀ʼn?룶????????룶???????????????????????룶冀ʼn?룶????????룶?????????????룶冀ʼn?룶????????룶??????????룶冀ʼn?룶????????룶????????????????????????????룶冀ʼn?룶????????룶???????????????룶冀ʼn?룶????????룶??????????룶冀ʼn?룶????????룶????????????????????????????????????룶冀ʼn?룶??????룶??????룶????N??????????????????룶冀ʼn?룶????????룶???????????????????????룶冀ʼn?룶????????룶?????????????룶冀ʼn?룶????????룶??????????룶冀ʼn?룶????????룶????????????????????????????룶冀ʼn?룶????????룶?????????????????????룶冀ʼn?룶????????????룶冀ʼn?룶???????????????????????? |