同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Á¡ø???«Á¡ø?«´??«Á¡ø???«Á¡ø??????????????????«Á¡ø???«Á¡ø?«´??«Á¡ø???«Á¡ø???????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø???«Á¡ø?«´??«Á¡ø???«Á¡ø??????????????????«Á¡ø???«Á¡ø?«´??«Á¡ø???«Á¡ø????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø???«Á¡ø?«´??«Á¡ø???«Á¡ø??????????????????«Á¡ø???«Á¡ø?«´??«Á¡ø???«Á¡ø???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将チ。???将チ。?将エ??将チ。???将チ。??????????????????将チ。???将チ。?将エ??将チ。???将チ。???????????????????????????????????????????????????????????将チ。???将チ。?将エ??将チ。???将チ。??????????????????将チ。???将チ。?将エ??将チ。???将チ。????????????????????????????????????????????????????将チ。???将チ。?将エ??将チ。???将チ。??????????????????将チ。???将チ。?将エ??将チ。???将チ。???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï§???ï§?ê??ï§???ï§??????????????????ï§???ï§?ê??ï§???ï§???????????????????????????????????????????????????????????ï§???ï§?ê??ï§???ï§??????????????????ï§???ï§?ê??ï§???ï§????????????????????????????????????????????????????ï§???ï§?ê??ï§???ï§??????????????????ï§???ï§?ê??ï§???ï§???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶점濯??룶점濯룶뇜?룶점濯??룶점濯?????????????????룶점濯??룶점濯룶뇜?룶점濯??룶점濯??????????????????????????????????????????????????????????룶점濯??룶점濯룶뇜?룶점濯??룶점濯?????????????????룶점濯??룶점濯룶뇜?룶점濯??룶점濯???????????????????????????????????????????????????룶점濯??룶점濯룶뇜?룶점濯??룶점濯?????????????????룶점濯??룶점濯룶뇜?룶점濯??룶점濯??????????????????????????????????????????? |