同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Á¡÷í¢Â«¿ý¡Þ«¿ý?«ðû?????????????????????????????????????????????????«Á¡÷í¢Â«¿ý¡Þ«¿ý?«ðû???????????????????????????????????«Á¡÷í¢Â«¿ý¡Þ«¿ý?«ðû????????????????????????????????«Á¡÷í¢Â«¿ý¡Þ«¿ý?«ðû?????????????????????????????????????????????????«Á¡÷í¢Â«¿ý¡Þ«¿ý?«ðû???????????????????????????????????«Á¡÷í¢Â«¿ý¡Þ«¿ý?«ðû????????????????«Á¡÷í¢Â«¿ý¡Þ«¿ý?«ðû?????????????????????????????????????????????????«Á¡÷í¢Â«¿ý¡Þ«¿ý?«ðû???????????????????????????????????«Á¡÷í¢Â«¿ý¡Þ«¿ý?«ðû????????????????????????«Á¡÷í¢Â«¿ý¡Þ«¿ý?«ðû?????????????????????????????????????????????????«Á¡÷í¢Â«¿ý¡Þ«¿ý?«ðû???????????????????????????????????«Á¡÷í¢Â«¿ý¡Þ«¿ý?«ðû????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ﾁ｡｢ﾂ将ｿ?｡ﾞ将ｿ??将?????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡｢ﾂ将ｿ?｡ﾞ将ｿ??将???????????????????????????????????将ﾁ｡｢ﾂ将ｿ?｡ﾞ将ｿ??将????????????????????????????????将ﾁ｡｢ﾂ将ｿ?｡ﾞ将ｿ??将?????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡｢ﾂ将ｿ?｡ﾞ将ｿ??将???????????????????????????????????将ﾁ｡｢ﾂ将ｿ?｡ﾞ将ｿ??将????????????????将ﾁ｡｢ﾂ将ｿ?｡ﾞ将ｿ??将?????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡｢ﾂ将ｿ?｡ﾞ将ｿ??将???????????????????????????????????将ﾁ｡｢ﾂ将ｿ?｡ﾞ将ｿ??将????????????????????????将ﾁ｡｢ﾂ将ｿ?｡ﾞ将ｿ??将?????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡｢ﾂ将ｿ?｡ﾞ将ｿ??将???????????????????????????????????将ﾁ｡｢ﾂ将ｿ?｡ﾞ将ｿ??将????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï＠蹉??????ǖ?????????????????????????????????????????????????ï＠蹉??????ǖ???????????????????????????????????ï＠蹉??????ǖ????????????????????????????????ï＠蹉??????ǖ?????????????????????????????????????????????????ï＠蹉??????ǖ???????????????????????????????????ï＠蹉??????ǖ????????????????ï＠蹉??????ǖ?????????????????????????????????????????????????ï＠蹉??????ǖ???????????????????????????????????ï＠蹉??????ǖ????????????????????????ï＠蹉??????ǖ?????????????????????????????????????????????????ï＠蹉??????ǖ???????????????????????????????????ï＠蹉??????ǖ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f7eda2c28fabbffda1de8fabbffd3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶점杷◈룶웡◇룶웡?룶終?????????????????????????????????????????????????룶점杷◈룶웡◇룶웡?룶終???????????????????????????????????룶점杷◈룶웡◇룶웡?룶終????????????????????????????????룶점杷◈룶웡◇룶웡?룶終?????????????????????????????????????????????????룶점杷◈룶웡◇룶웡?룶終???????????????????????????????????룶점杷◈룶웡◇룶웡?룶終????????????????룶점杷◈룶웡◇룶웡?룶終?????????????????????????????????????????????????룶점杷◈룶웡◇룶웡?룶終???????????????????????????????????룶점杷◈룶웡◇룶웡?룶終????????????????????????룶점杷◈룶웡◇룶웡?룶終?????????????????????????????????????????????????룶점杷◈룶웡◇룶웡?룶終???????????????????????????????????룶점杷◈룶웡◇룶웡?룶終????????????????? |