同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1de3f8faba33f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1de3f8faba33f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f | ????????????????????«Á?¡ø«Á?¡ñ?«Á?¢í?«Á??«©¢ù¢±«±??«Á?¡Þ?«£???«Á????«Á?¢±?«Á???????????????????N??????????????????«Á?¡ø«Á?¡ñ?«Á?¢í?«Á??«©¢ù¢±«±??«Á?¡Þ?«£???«Á????«Á?¢±?«Á????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1de3f8faba33f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1de3f8faba33f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f | ????????????????????将チ?。ォチ?。?将チ?召?将チ??将ゥ「「ア将ア??将チ?。゙?将」???将チ????将チ?召ア?将チ???????????????????N??????????????????将チ?。ォチ?。?将チ?召?将チ??将ゥ「「ア将ア??将チ?。゙?将」???将チ????将チ?召ア?将チ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1de3f8faba33f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1de3f8faba33f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f | ????????????????????ï?§ï?¢?ï?©?ï??嶸é??ï?±?ä???ï????ï?¸?ï???????????????????N??????????????????ï?§ï?¢?ï?©?ï??嶸é??ï?±?ä???ï????ï?¸?ï????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1de3f8faba33f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1de3f8faba33f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1de3f8faba33f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1de3f8faba33f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f | ????????????????????룶절⊂룶절∵?룶절룫薏룶절?룶đ曝∮룶괄?룶절◇?룶???룶절???룶절룫괄룶절??????????????????N??????????????????룶절⊂룶절∵?룶절룫薏룶절?룶đ曝∮룶괄?룶절◇?룶???룶절???룶절룫괄룶절???? |