同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Á?¡ñ??«Á??«Á?¢Ì??«Á?¡ñ??«²??«Á??«®??«Á?????«Á?¡ñ????????????????????????????«Á?¡ñ??«Á??«Á?¢Ì??«Á?¡ñ??«²??«Á??«®??«Á?????«Á?¡ñ????????????????N??????????????????«Á?¡ñ??«Á??«Á?¢Ì??«Á?¡ñ??«²??«Á??«®??«Á?????«Á?¡ñ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将チ?。??将チ??将チ?「フ??将チ?。??将イ??将チ??将ョ??将チ?????将チ?。????????????????????????????将チ?。??将チ??将チ?「フ??将チ?。??将イ??将チ??将ョ??将チ?????将チ?。????????????????N??????????????????将チ?。??将チ??将チ?「フ??将チ?。??将イ??将チ??将ョ??将チ?????将チ?。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï?¢??ï??ï?¬??ï?¢??è??ï??ç??ï?????ï?¢????????????????????????????ï?¢??ï??ï?¬??ï?¢??è??ï??ç??ï?????ï?¢????????????????N??????????????????ï?¢??ï??ï?¬??ï?¢??è??ï??ç??ï?????ï?¢????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶절∵??룶절?룶절▩??룶절∵??룶깰?룶절?룶??룶절????룶절∵????????????????????????????룶절∵??룶절?룶절▩??룶절∵??룶깰?룶절?룶??룶절????룶절∵????????????????N??????????????????룶절∵??룶절?룶절▩??룶절∵??룶깰?룶절?룶??룶절????룶절∵????????????? |