同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Á?¡Þ???«Á??«Á?¢í?«Á??«Á??«Á?¢ð?«±???????«Á???«±???«²???«Á?¡ø«Á?¢Ã«²???????«Á??«Á?¡¯???«Á?¡ë«Á?????????????«Á?¡Þ???«Á??«Á?¢í?«Á??«Á??«Á?¢ð?«±?????????«Á???«±???«²???«Á?¡ø«Á?¢Ã????«Á????????????????????????????????«Á?¡Þ???«Á??«Á?¢í?«Á??«Á??«Á?¢ð?«±???????«Á???«±???«²???«Á?¡ø«Á?¢Ã«²???????«Á??«Á?¡¯???«Á?¡ë«Á?????????????«Á?¡Þ???«Á??«Á?¢í?«Á??«Á??«Á?¢ð?«±?????????«Á???«±???«²???«Á?¡ø«Á?¢Ã????«Á?????????????????????????????????«Á?¡Þ???«Á??«Á?¢í?«Á??«Á??«Á?¢ð?«±???????«Á???«±???«²???«Á?¡ø«Á?¢Ã«²???????«Á??«Á?¡¯???«Á?¡ë«Á?????????????«Á?¡Þ???«Á??«Á?¢í?«Á??«Á??«Á?¢ð?«±?????????«Á???«±???«²???«Á?¡ø«Á?¢Ã????«Á????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ｱ???????将ﾁ???将ｱ???将ｲ???将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ将ｲ???????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡?ｫﾁ?????????????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ｱ?????????将ﾁ???将ｱ???将ｲ???将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ????将ﾁ????????????????????????????????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ｱ???????将ﾁ???将ｱ???将ｲ???将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ将ｲ???????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡?ｫﾁ?????????????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ｱ?????????将ﾁ???将ｱ???将ｲ???将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ????将ﾁ?????????????????????????????????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ｱ???????将ﾁ???将ｱ???将ｲ???将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ将ｲ???????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡?ｫﾁ?????????????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ｱ?????????将ﾁ???将ｱ???将ｲ???将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ????将ﾁ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï?±???ï??ï?©?ï??ï??ï?¤?é???????ï???é???è???ï?§ï?¦è???????ï??ï?¨???ï?°ï?????????????ï?±???ï??ï?©?ï??ï??ï?¤?é?????????ï???é???è???ï?§ï?¦????ï????????????????????????????????ï?±???ï??ï?©?ï??ï??ï?¤?é???????ï???é???è???ï?§ï?¦è???????ï??ï?¨???ï?°ï?????????????ï?±???ï??ï?©?ï??ï??ï?¤?é?????????ï???é???è???ï?§ï?¦????ï?????????????????????????????????ï?±???ï??ï?©?ï??ï??ï?¤?é???????ï???é???è???ï?§ï?¦è???????ï??ï?¨???ï?°ï?????????????ï?±???ï??ï?©?ï??ï??ï?¤?é?????????ï???é???è???ï?§ï?¦????ï????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶절◇???룶절?룶절룫薏룶절?룶절?룶절룫栓룶괄??????룶절??룶괄??룶깰??룶절⊂룶절룫횕ゲ???????룶절?룶절’???룶절〓룶절????????????룶절◇???룶절?룶절룫薏룶절?룶절?룶절룫栓룶괄????????룶절??룶괄??룶깰??룶절⊂룶절룫찹???룶절???????????????????????????????룶절◇???룶절?룶절룫薏룶절?룶절?룶절룫栓룶괄??????룶절??룶괄??룶깰??룶절⊂룶절룫횕ゲ???????룶절?룶절’???룶절〓룶절????????????룶절◇???룶절?룶절룫薏룶절?룶절?룶절룫栓룶괄????????룶절??룶괄??룶깰??룶절⊂룶절룫찹???룶절????????????????????????????????룶절◇???룶절?룶절룫薏룶절?룶절?룶절룫栓룶괄??????룶절??룶괄??룶깰??룶절⊂룶절룫횕ゲ???????룶절?룶절’???룶절〓룶절????????????룶절◇???룶절?룶절룫薏룶절?룶절?룶절룫栓룶괄????????룶절??룶괄??룶깰??룶절⊂룶절룫찹???룶절???????????????? |