同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Á?¡¯«Â???«Á?¡¯???????«Á?¡¯«Â???«Á?¡¯????????«Á?¡¯«Â???«Á?¡¯????????«Á?¡¯«Â???«Á?¡¯????????«Á?¡¯«Â???«Á?¡¯???????????????«Á?¢í??«Á?¡¯«Â???«Á?¡¯«Â??«Á?¢Ì???«Á?¡¯??«Á?¡¯??????????????????????N??????????????????«Á?¡¯«Â???«Á?¡¯???????«Á?¡¯«Â???«Á?¡¯????????«Á?¡¯«Â???«Á?¡¯????????«Á?¡¯«Â???«Á?¡¯????????«Á?¡¯«Â???«Á?¡¯???????????????«Á?¢í??«Á?¡¯«Â???«Á?¡¯«Â??«Á?¢Ì???«Á?¡¯??«Á?¡¯???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将チ?。ッ将ツ???将チ?。ッ???????将チ?。ッ将ツ???将チ?。ッ????????将チ?。ッ将ツ???将チ?。ッ????????将チ?。ッ将ツ???将チ?。ッ????????将チ?。ッ将ツ???将チ?。ッ???????????????将チ?召??将チ?。ッ将ツ???将チ?。ッ将ツ??将チ?「フ???将チ?。ッ??将チ?。ッ??????????????????????N??????????????????将チ?。ッ将ツ???将チ?。ッ???????将チ?。ッ将ツ???将チ?。ッ????????将チ?。ッ将ツ???将チ?。ッ????????将チ?。ッ将ツ???将チ?。ッ????????将チ?。ッ将ツ???将チ?。ッ???????????????将チ?召??将チ?。ッ将ツ???将チ?。ッ将ツ??将チ?「フ???将チ?。ッ??将チ?。ッ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï?¨î???ï?¨???????ï?¨î???ï?¨????????ï?¨î???ï?¨????????ï?¨î???ï?¨????????ï?¨î???ï?¨???????????????ï?©??ï?¨î???ï?¨î??ï?¬???ï?¨??ï?¨??????????????????????N??????????????????ï?¨î???ï?¨???????ï?¨î???ï?¨????????ï?¨î???ï?¨????????ï?¨î???ï?¨????????ï?¨î???ï?¨???????????????ï?©??ï?¨î???ï?¨î??ï?¬???ï?¨??ï?¨???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶절’룶집??룶절’???????룶절’룶집??룶절’????????룶절’룶집??룶절’????????룶절’룶집??룶절’????????룶절’룶집??룶절’???????????????룶절룫薏?룶절’룶집??룶절’룶집?룶절▩???룶절’??룶절’??????????????????????N??????????????????룶절’룶집??룶절’???????룶절’룶집??룶절’????????룶절’룶집??룶절’????????룶절’룶집??룶절’????????룶절’룶집??룶절’???????????????룶절룫薏?룶절’룶집??룶절’룶집?룶절▩???룶절’??룶절’???????? |