同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Á?¢ð???«Á???????«Á?????????«Á?¢ð???«Á???????«Á????????«²?¡«Á?¡ø«±¢î?«Á????«Á?¢ù???«±¢Ì¢î«Á?¡???«±¢Ì¢î«Á?¡????«±¢Ì¢î«Á?¡???«±¢Ì¢î«Á?¡?????????????????????????????????????????«Á?¢ð???«Á???????«Á?????????«Á?¢ð???«Á???????«Á????????«²?¡«Á?¡ø«±¢î?«Á????«Á?¢ù???«±¢Ì¢î«Á?¡???«±¢Ì¢î«Á?¡????«±¢Ì¢î«Á?¡???«±¢Ì¢î«Á?¡?????????????????????????«Á?¢ð???«Á???????«Á?????????«Á?¢ð???«Á???????«Á????????«²?¡«Á?¡ø«±¢î?«Á????«Á?¢ù???«±¢Ì¢î«Á?¡???«±¢Ì¢î«Á?¡????«±¢Ì¢î«Á?¡???«±¢Ì¢î«Á?¡??????????????N??????????????????«Á?¢ð???«Á???????«Á?????????«Á?¢ð???«Á???????«Á????????«²?¡«Á?¡ø«±¢î?«Á????«Á?¢ù???«±¢Ì¢î«Á?¡???«±¢Ì¢î«Á?¡????«±¢Ì¢î«Á?¡???«±¢Ì¢î«Á?¡?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ﾁ?召???将ﾁ???????将ﾁ?????????将ﾁ?召???将ﾁ???????将ﾁ????????将ｲ?｡ｭ将ﾁ?｡ｫｱ召?将ﾁ????将ﾁ?｢???将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ???将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ???将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ?????????????????????????????????????????将ﾁ?召???将ﾁ???????将ﾁ?????????将ﾁ?召???将ﾁ???????将ﾁ????????将ｲ?｡ｭ将ﾁ?｡ｫｱ召?将ﾁ????将ﾁ?｢???将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ???将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ???将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ?????????????????????????将ﾁ?召???将ﾁ???????将ﾁ?????????将ﾁ?召???将ﾁ???????将ﾁ????????将ｲ?｡ｭ将ﾁ?｡ｫｱ召?将ﾁ????将ﾁ?｢???将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ???将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ???将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ??????????????N??????????????????将ﾁ?召???将ﾁ???????将ﾁ?????????将ﾁ?召???将ﾁ???????将ﾁ????????将ｲ?｡ｭ将ﾁ?｡ｫｱ召?将ﾁ????将ﾁ?｢???将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ???将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ???将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡ｭ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï?¤???ï???????ï?????????ï?¤???ï???????ï????????è?´ï?§é®?ï????ï?¶???鬮ï?´???鬮ï?´????鬮ï?´???鬮ï?´?????????????????????????????????????????ï?¤???ï???????ï?????????ï?¤???ï???????ï????????è?´ï?§é®?ï????ï?¶???鬮ï?´???鬮ï?´????鬮ï?´???鬮ï?´?????????????????????????ï?¤???ï???????ï?????????ï?¤???ï???????ï????????è?´ï?§é®?ï????ï?¶???鬮ï?´???鬮ï?´????鬮ï?´???鬮ï?´??????????????N??????????????????ï?¤???ï???????ï?????????ï?¤???ï???????ï????????è?´ï?§é®?ï????ï?¶???鬮ï?´???鬮ï?´????鬮ï?´???鬮ï?´?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????̏?????????????̏????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????̏?????????????̏????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????̏?????????????̏????????????̏???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????̏?????????????̏????????????̏??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13fa1f88fabb18fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶절룫栓??룶절??????룶절????????룶절룫栓??룶절??????룶절???????룶깰∼룶절⊂룶콓??룶절???룶절????룶괍健?룶절∼???룶괍健?룶절∼????룶괍健?룶절∼???룶괍健?룶절∼?????????????????????????????????????????룶절룫栓??룶절??????룶절????????룶절룫栓??룶절??????룶절???????룶깰∼룶절⊂룶콓??룶절???룶절????룶괍健?룶절∼???룶괍健?룶절∼????룶괍健?룶절∼???룶괍健?룶절∼?????????????????????????룶절룫栓??룶절??????룶절????????룶절룫栓??룶절??????룶절???????룶깰∼룶절⊂룶콓??룶절???룶절????룶괍健?룶절∼???룶괍健?룶절∼????룶괍健?룶절∼???룶괍健?룶절∼??????????????N??????????????????룶절룫栓??룶절??????룶절????????룶절룫栓??룶절??????룶절???????룶깰∼룶절⊂룶콓??룶절???룶절????룶괍健?룶절∼???룶괍健?룶절∼????룶괍健?룶절∼???룶괍健?룶절∼?????????????????????????? |