同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Á?¢í«²???«Á??«Á?¢î??????«Á?¢í«²???«Á??«Á?¢î????????????????????????????????«Á?¢í«²???«Á??«Á?¢î??????«Á?¢í«²???«Á??«Á?¢î?????????????????«Á?¢í«²???«Á??«Á?¢î??????«Á?¢í«²???«Á??«Á?¢î??????N??????????????????«Á?¢í«²???«Á??«Á?¢î??????«Á?¢í«²???«Á??«Á?¢î????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ﾁ?召尞ｫｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??????将ﾁ?召尞ｫｲ???将ﾁ??将ﾁ?召????????????????????????????????将ﾁ?召尞ｫｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??????将ﾁ?召尞ｫｲ???将ﾁ??将ﾁ?召?????????????????将ﾁ?召尞ｫｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??????将ﾁ?召尞ｫｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??????N??????????????????将ﾁ?召尞ｫｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??????将ﾁ?召尞ｫｲ???将ﾁ??将ﾁ?召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï?©è???ï??ï?®??????ï?©è???ï??ï?®????????????????????????????????ï?©è???ï??ï?®??????ï?©è???ï??ï?®?????????????????ï?©è???ï??ï?®??????ï?©è???ï??ï?®??????N??????????????????ï?©è???ï??ï?®??????ï?©è???ï??ï?®????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????폫????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????폫???????????????????????????????????????폫????????????????????????????폫??????????????????????N????????????????????????폫????????????????????????????폫????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶절룫日ゲ???룶절?룶절룫荏?????룶절룫日ゲ???룶절?룶절룫荏???????????????????????????????룶절룫日ゲ???룶절?룶절룫荏?????룶절룫日ゲ???룶절?룶절룫荏????????????????룶절룫日ゲ???룶절?룶절룫荏?????룶절룫日ゲ???룶절?룶절룫荏?????N??????????????????룶절룫日ゲ???룶절?룶절룫荏?????룶절룫日ゲ???룶절?룶절룫荏???????????????? |