同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Á??«Á?¡¯???????«Á?¢Â????????????????????«Á??«Á?¡¯???????«Á?¢Â??????????«Á?¢Â????????????????????«Á?¢Â???????«Á??«Á?¡¯????????????????????????????«Á??«Á?¡¯???????«Á?¢Â????????????????????«Á??«Á?¡¯???????«Á?¢Â??????????«Á?¢Â????????????????????«Á?¢Â????????????????????????????«Á??«Á?¡¯???????«Á?¢Â????????????????????«Á??«Á?¡¯???????«Á?¢Â??????????«Á?¢Â????????????????????«Á?¢Â???????«Á??«Á?¡¯????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将チ??将チ?。ッ???????将チ?召ツ????????????????????将チ??将チ?。ッ???????将チ?召ツ??????????将チ?召ツ????????????????????将チ?召ツ???????将チ??将チ?。ッ????????????????????????????将チ??将チ?。ッ???????将チ?召ツ????????????????????将チ??将チ?。ッ???????将チ?召ツ??????????将チ?召ツ????????????????????将チ?召ツ????????????????????????????将チ??将チ?。ッ???????将チ?召ツ????????????????????将チ??将チ?。ッ???????将チ?召ツ??????????将チ?召ツ????????????????????将チ?召ツ???????将チ??将チ?。ッ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï??ï?¨???????ï?¡????????????????????ï??ï?¨???????ï?¡??????????ï?¡????????????????????ï?¡???????ï??ï?¨????????????????????????????ï??ï?¨???????ï?¡????????????????????ï??ï?¨???????ï?¡??????????ï?¡????????????????????ï?¡????????????????????????????ï??ï?¨???????ï?¡????????????????????ï??ï?¨???????ï?¡??????????ï?¡????????????????????ï?¡???????ï??ï?¨????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶절?룶절’???????룶절룫집???????????????????룶절?룶절’???????룶절룫집?????????룶절룫집???????????????????룶절룫집??????룶절?룶절’????????????????????????????룶절?룶절’???????룶절룫집???????????????????룶절?룶절’???????룶절룫집?????????룶절룫집???????????????????룶절룫집???????????????????????????룶절?룶절’???????룶절룫집???????????????????룶절?룶절’???????룶절룫집?????????룶절룫집???????????????????룶절룫집??????룶절?룶절’????????????? |