同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f | ????????????????????«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯???«Á??«Á?¡¯?«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯??«Á??«Á?¡¯????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯???«Á??«Á?¡¯?«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯??«Á??«Á?¡¯????????????????????«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯???«Á??«Á?¡¯?«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯??«Á??«Á?¡¯?????????????????????????????????«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯???«Á??«Á?¡¯?«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯??«Á??«Á?¡¯??????????????????????????«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯???«Á??«Á?¡¯?«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯??«Á??«Á?¡¯???????????????????????????????????????«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯???«Á??«Á?¡¯?«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯??«Á??«Á?¡¯????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f | ????????????????????将チ??将チ?召ツ???将チ??将チ?。ッ???将チ??将チ?。ッ?将チ??将チ?召ツ???将チ??将チ?。ッ??将チ??将チ?。ッ????????????????????????????????????????将チ??将チ?召ツ???将チ??将チ?。ッ???将チ??将チ?。ッ?将チ??将チ?召ツ???将チ??将チ?。ッ??将チ??将チ?。ッ????????????????????将チ??将チ?召ツ???将チ??将チ?。ッ???将チ??将チ?。ッ?将チ??将チ?召ツ???将チ??将チ?。ッ??将チ??将チ?。ッ?????????????????????????????????将チ??将チ?召ツ???将チ??将チ?。ッ???将チ??将チ?。ッ?将チ??将チ?召ツ???将チ??将チ?。ッ??将チ??将チ?。ッ??????????????????????????将チ??将チ?召ツ???将チ??将チ?。ッ???将チ??将チ?。ッ?将チ??将チ?召ツ???将チ??将チ?。ッ??将チ??将チ?。ッ???????????????????????????????????????将チ??将チ?召ツ???将チ??将チ?。ッ???将チ??将チ?。ッ?将チ??将チ?召ツ???将チ??将チ?。ッ??将チ??将チ?。ッ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f | ????????????????????ï??ï?¡???ï??ï?¨???ï??ï?¨?ï??ï?¡???ï??ï?¨??ï??ï?¨????????????????????????????????????????ï??ï?¡???ï??ï?¨???ï??ï?¨?ï??ï?¡???ï??ï?¨??ï??ï?¨????????????????????ï??ï?¡???ï??ï?¨???ï??ï?¨?ï??ï?¡???ï??ï?¨??ï??ï?¨?????????????????????????????????ï??ï?¡???ï??ï?¨???ï??ï?¨?ï??ï?¡???ï??ï?¨??ï??ï?¨??????????????????????????ï??ï?¡???ï??ï?¨???ï??ï?¨?ï??ï?¡???ï??ï?¨??ï??ï?¨???????????????????????????????????????ï??ï?¡???ï??ï?¨???ï??ï?¨?ï??ï?¡???ï??ï?¨??ï??ï?¨????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f | ????????????????????룶절?룶절룫집??룶절?룶절’???룶절?룶절’?룶절?룶절룫집??룶절?룶절’??룶절?룶절’????????????????????????????????????????룶절?룶절룫집??룶절?룶절’???룶절?룶절’?룶절?룶절룫집??룶절?룶절’??룶절?룶절’????????????????????룶절?룶절룫집??룶절?룶절’???룶절?룶절’?룶절?룶절룫집??룶절?룶절’??룶절?룶절’?????????????????????????????????룶절?룶절룫집??룶절?룶절’???룶절?룶절’?룶절?룶절룫집??룶절?룶절’??룶절?룶절’??????????????????????????룶절?룶절룫집??룶절?룶절’???룶절?룶절’?룶절?룶절룫집??룶절?룶절’??룶절?룶절’???????????????????????????????????????룶절?룶절룫집??룶절?룶절’???룶절?룶절’?룶절?룶절룫집??룶절?룶절’??룶절?룶절’????? |