同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Á??«Á??«Á??©Á¢±?«Á?¢Ì«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«ª??«Á??«Á??«Á?¢î«Á??«Á??«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«Á?¢Ä?«Á??«Á??«Á??©Á¢±?«Á?¢Ì«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«ª??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«Á?¢Â????«Á??«Á??«Á??©Á¢±?«Á?¢Ì«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«ª??«Á??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á??«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??????????????????????????N??????????????????«Á??«Á??«Á??©Á¢±?«Á?¢Ì«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«ª??«Á??«Á??«Á?¢î«Á??«Á??«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«Á?¢Ä?«Á??«Á??«Á??©Á¢±?«Á?¢Ì«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«ª??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«Á?¢Â????«Á??«Á??«Á??©Á¢±?«Á?¢Ì«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«ª??«Á??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á??«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召譓ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｪ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??????????????????????????N??????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召譓ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｪ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï??ï??ï??æ¸?ï?¬ï??ï?¯ï??ï??ï??ã??ï??ï??ï?®ï??ï??ï??ï?¯ï??ï??ï??ï?¿?ï??ï??ï??æ¸?ï?¬ï??ï?¯ï??ï??ï??ã??ï?¯ï??ï??ï??ï?¡????ï??ï??ï??æ¸?ï?¬ï??ï?¯ï??ï??ï??ã??ï??ï??ï?¨ï??ï??ï??ï?¯ï??ï??ï??????????????????????????N??????????????????ï??ï??ï??æ¸?ï?¬ï??ï?¯ï??ï??ï??ã??ï??ï??ï?®ï??ï??ï??ï?¯ï??ï??ï??ï?¿?ï??ï??ï??æ¸?ï?¬ï??ï?¯ï??ï??ï??ã??ï?¯ï??ï??ï??ï?¡????ï??ï??ï??æ¸?ï?¬ï??ï?¯ï??ï??ï??ã??ï??ï??ï?¨ï??ï??ï??ï?¯ï??ï??ï??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶절?룶절?룶절?룴햶∮?룶절▩룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶₃?룶절?룶절?룶절룫牆チ??룶절?룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫츳룶절?룶절?룶절?룴햶∮?룶절▩룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶₃?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫집???룶절?룶절?룶절?룴햶∮?룶절▩룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶₃?룶절?룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?????????????????????????N??????????????????룶절?룶절?룶절?룴햶∮?룶절▩룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶₃?룶절?룶절?룶절룫牆チ??룶절?룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫츳룶절?룶절?룶절?룴햶∮?룶절▩룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶₃?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫집???룶절?룶절?룶절?룴햶∮?룶절▩룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶₃?룶절?룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?????????? |