同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Á??«©??«±??«©????]????????????????\??????????????????????????????????????????????«Á??«©??«±??«©????]????????????????\??????????????????????????????????????«Á??«©??«±??«©????]?????????«Á??«©??«±??«©????]?????????I???????????????????????????????????????????????????«Á??«©??«±??«©????]????????????????\??????????????????????????????????????????????«Á??«©??«±??«©????]????????????????\??????????????????????????????????????«Á??«©??«±??«©????]?????????«Á??«©??«±??«©????]?????????I???????????????????????????????????????«Á??«©??«±??«©????]????????????????\??????????????????????????????????????????????«Á??«©??«±??«©????]????????????????\??????????????????????????????????????«Á??«©??«±??«©????]?????????«Á??«©??«±??«©????]?????????I???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ﾁ??将ｩ??将ｱ??将ｩ????]????????????????\??????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ??将ｱ??将ｩ????]????????????????\??????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ??将ｱ??将ｩ????]?????????将ﾁ??将ｩ??将ｱ??将ｩ????]?????????I???????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ??将ｱ??将ｩ????]????????????????\??????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ??将ｱ??将ｩ????]????????????????\??????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ??将ｱ??将ｩ????]?????????将ﾁ??将ｩ??将ｱ??将ｩ????]?????????I???????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ??将ｱ??将ｩ????]????????????????\??????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ??将ｱ??将ｩ????]????????????????\??????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ??将ｱ??将ｩ????]?????????将ﾁ??将ｩ??将ｱ??将ｩ????]?????????I???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï??å??é??å????]????????????????\??????????????????????????????????????????????ï??å??é??å????]????????????????\??????????????????????????????????????ï??å??é??å????]?????????ï??å??é??å????]?????????I???????????????????????????????????????????????????ï??å??é??å????]????????????????\??????????????????????????????????????????????ï??å??é??å????]????????????????\??????????????????????????????????????ï??å??é??å????]?????????ï??å??é??å????]?????????I???????????????????????????????????????ï??å??é??å????]????????????????\??????????????????????????????????????????????ï??å??é??å????]????????????????\??????????????????????????????????????ï??å??é??å????]?????????ï??å??é??å????]?????????I???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????]????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????]?????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????]?????????I?????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????]?????????I???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶절?룶⅝?룶괄?룶⅝???]????????????????\??????????????????????????????????????????????룶절?룶⅝?룶괄?룶⅝???]????????????????\??????????????????????????????????????룶절?룶⅝?룶괄?룶⅝???]?????????룶절?룶⅝?룶괄?룶⅝???]?????????I???????????????????????????????????????????????????룶절?룶⅝?룶괄?룶⅝???]????????????????\??????????????????????????????????????????????룶절?룶⅝?룶괄?룶⅝???]????????????????\??????????????????????????????????????룶절?룶⅝?룶괄?룶⅝???]?????????룶절?룶⅝?룶괄?룶⅝???]?????????I???????????????????????????????????????룶절?룶⅝?룶괄?룶⅝???]????????????????\??????????????????????????????????????????????룶절?룶⅝?룶괄?룶⅝???]????????????????\??????????????????????????????????????룶절?룶⅝?룶괄?룶⅝???]?????????룶절?룶⅝?룶괄?룶⅝???]?????????I???????????????????????????????????? |