同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8faba93f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2ec8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f3f8fabb23fa1eb8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8faba93f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2ec8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f3f8fabb23fa1eb8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«Á??«©???«Á??«©??«Á?¢´?????????????????????????????«Á??«©???«Á??«©??«Á?¢´????????????????????????????????????????????????????«Á??«²?¢Ä«Á??«©??«Á?¢ù????????????????«Á??«®?¢ì«Á??«©??«Á??«Á??«©??«Á?¢´?«Á??«²?¡ë«Á??«©??«Á?¢±«Á??«©??«Á?¢ð????????????????????????????«Á??«©???«Á??«©??«Á?¢´?????????????????????????????«Á??«©???«Á??«©??«Á?¢´???????????????????????????????N??????????????????«Á??«©???«Á??«©??«Á?¢´?????????????????????????????«Á??«©???«Á??«©??«Á?¢´????????????????????????????????????????????????????«Á??«²?¢Ä«Á??«©??«Á?¢ù????????????????«Á??«®?¢ì«Á??«©??«Á??«Á??«©??«Á?¢´?«Á??«²?¡ë«Á??«©??«Á?¢±«Á??«©??«Á?¢ð????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8faba93f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2ec8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f3f8fabb23fa1eb8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8faba93f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2ec8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f3f8fabb23fa1eb8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｩ??将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｩ??将ﾁ?召ｴ????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ｩ??将ﾁ?｢????????????????将ﾁ??将ｮ?召?ｫﾁ??将ｩ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ??将ﾁ?召ｴ?将ﾁ??将ｲ?｡?ｫﾁ??将ｩ??将ﾁ?召ｱ将ﾁ??将ｩ??将ﾁ?召????????????????????????????将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｩ??将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｩ??将ﾁ?召ｴ???????????????????????????????N??????????????????将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｩ??将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｩ??将ﾁ?召ｴ????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ｩ??将ﾁ?｢????????????????将ﾁ??将ｮ?召?ｫﾁ??将ｩ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ??将ﾁ?召ｴ?将ﾁ??将ｲ?｡?ｫﾁ??将ｩ??将ﾁ?召ｱ将ﾁ??将ｩ??将ﾁ?召????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8faba93f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2ec8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f3f8fabb23fa1eb8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8faba93f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2ec8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f3f8fabb23fa1eb8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï??å???ï??å??ï?¯?????????????????????????????ï??å???ï??å??ï?¯????????????????????????????????????????????????????ï??è?¿ï??å??ï?¶????????????????ï??ç?ªï??å??ï??ï??å??ï?¯?ï??è?°ï??å??ï?¸ï??å??ï?¤????????????????????????????ï??å???ï??å??ï?¯?????????????????????????????ï??å???ï??å??ï?¯???????????????????????????????N??????????????????ï??å???ï??å??ï?¯?????????????????????????????ï??å???ï??å??ï?¯????????????????????????????????????????????????????ï??è?¿ï??å??ï?¶????????????????ï??ç?ªï??å??ï??ï??å??ï?¯?ï??è?°ï??å??ï?¸ï??å??ï?¤????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8faba93f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2ec8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f3f8fabb23fa1eb8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8faba93f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2ec8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f3f8fabb23fa1eb8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8faba93f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2ec8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f3f8fabb23fa1eb8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8faba93f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2ec8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f3f8fabb23fa1eb8fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶절?룶⅝??룶절?룶⅝?룶절룫뇜????????????????????????????룶절?룶⅝??룶절?룶⅝?룶절룫뇜???????????????????????????????????????????????????룶절?룶깰룫휁チ??룶⅝?룶절?????????????????룶절?룶?룫鷹チ??룶⅝?룶절?룶절?룶⅝?룶절룫뇜룶절?룶깰〓룶절?룶⅝?룶절룫콓チ??룶⅝?룶절룫栓???????????????????????????룶절?룶⅝??룶절?룶⅝?룶절룫뇜????????????????????????????룶절?룶⅝??룶절?룶⅝?룶절룫뇜??????????????????????????????N??????????????????룶절?룶⅝??룶절?룶⅝?룶절룫뇜????????????????????????????룶절?룶⅝??룶절?룶⅝?룶절룫뇜???????????????????????????????????????????????????룶절?룶깰룫휁チ??룶⅝?룶절?????????????????룶절?룶?룫鷹チ??룶⅝?룶절?룶절?룶⅝?룶절룫뇜룶절?룶깰〓룶절?룶⅝?룶절룫콓チ??룶⅝?룶절룫栓???????????? |