同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????«Á???«®?¢ù????????????????«Á????«Á??«Á??«Á?????????????????????^???????????????????«Á???«®?¢ù????????????????«Á????«Á??«Á??«Á?????????????????????^??????????????????????????????????«Á???«®?¢ù????????????????«Á????«Á??«Á??«Á?????????????????????f????????????????????«Á???«®?¢ù????????????????«Á????«Á??«Á??«Á?????????????????????^???????????????????«Á???«®?¢ù????????????????«Á????«Á??«Á??«Á?????????????????????^????????????????????????????N??????????????????«Á???«®?¢ù????????????????«Á????«Á??«Á??«Á?????????????????????^???????????????????«Á???«®?¢ù????????????????«Á????«Á??«Á??«Á?????????????????????^??????????????????????????????????«Á???«®?¢ù????????????????«Á????«Á??«Á??«Á?????????????????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????将チ???将ョ?「????????????????将チ????将チ??将チ??将チ?????????????????????^???????????????????将チ???将ョ?「????????????????将チ????将チ??将チ??将チ?????????????????????^??????????????????????????????????将チ???将ョ?「????????????????将チ????将チ??将チ??将チ?????????????????????f????????????????????将チ???将ョ?「????????????????将チ????将チ??将チ??将チ?????????????????????^???????????????????将チ???将ョ?「????????????????将チ????将チ??将チ??将チ?????????????????????^????????????????????????????N??????????????????将チ???将ョ?「????????????????将チ????将チ??将チ??将チ?????????????????????^???????????????????将チ???将ョ?「????????????????将チ????将チ??将チ??将チ?????????????????????^??????????????????????????????????将チ???将ョ?「????????????????将チ????将チ??将チ??将チ?????????????????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????ï???ç?¶????????????????ï????ï??ï??ï?????????????????????^???????????????????ï???ç?¶????????????????ï????ï??ï??ï?????????????????????^??????????????????????????????????ï???ç?¶????????????????ï????ï??ï??ï?????????????????????f????????????????????ï???ç?¶????????????????ï????ï??ï??ï?????????????????????^???????????????????ï???ç?¶????????????????ï????ï??ï??ï?????????????????????^????????????????????????????N??????????????????ï???ç?¶????????????????ï????ï??ï??ï?????????????????????^???????????????????ï???ç?¶????????????????ï????ï??ï??ï?????????????????????^??????????????????????????????????ï???ç?¶????????????????ï????ï??ï??ï?????????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????룶절??룶??????????????????룶절???룶절?룶절?룶절????????????????????^???????????????????룶절??룶??????????????????룶절???룶절?룶절?룶절????????????????????^??????????????????????????????????룶절??룶??????????????????룶절???룶절?룶절?룶절????????????????????f????????????????????룶절??룶??????????????????룶절???룶절?룶절?룶절????????????????????^???????????????????룶절??룶??????????????????룶절???룶절?룶절?룶절????????????????????^????????????????????????????N??????????????????룶절??룶??????????????????룶절???룶절?룶절?룶절????????????????????^???????????????????룶절??룶??????????????????룶절???룶절?룶절?룶절????????????????????^??????????????????????????????????룶절??룶??????????????????룶절???룶절?룶절?룶절????????????????????f????? |