同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«À??????«À???«¤?¢Ì???«À??????«À???«¤?¢Ì??«À???????????????«À???«¤?¢Ã??????????????????????????????«À??????«À???«¤?¢Ì???«À??????«À???«¤?¢Ì??«À???????????????«À???«¤?¢Ã????????????«À??????«À???«¤?¢Ì???«À??????«À???«¤?¢Ì??«À???????????????«À???«¤?¢Ã????«À??????«À???«¤?¢Ì???«À??????«À???«¤?¢Ì??«À???????????????«À???«¤?¢Ã???????????????????«À??????«À???«¤?¢Ì???«À??????«À???«¤?¢Ì??«À???????????????«À???«¤?¢Ã??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ﾀ??????将ﾀ???将､?｢ﾌ???将ﾀ??????将ﾀ???将､?｢ﾌ??将ﾀ???????????????将ﾀ???将､?召ﾃ??????????????????????????????将ﾀ??????将ﾀ???将､?｢ﾌ???将ﾀ??????将ﾀ???将､?｢ﾌ??将ﾀ???????????????将ﾀ???将､?召ﾃ????????????将ﾀ??????将ﾀ???将､?｢ﾌ???将ﾀ??????将ﾀ???将､?｢ﾌ??将ﾀ???????????????将ﾀ???将､?召ﾃ????将ﾀ??????将ﾀ???将､?｢ﾌ???将ﾀ??????将ﾀ???将､?｢ﾌ??将ﾀ???????????????将ﾀ???将､?召ﾃ???????????????????将ﾀ??????将ﾀ???将､?｢ﾌ???将ﾀ??????将ﾀ???将､?｢ﾌ??将ﾀ???????????????将ﾀ???将､?召ﾃ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ì??????ì???â?¬???ì??????ì???â?¬??ì???????????????ì???â?¦??????????????????????????????ì??????ì???â?¬???ì??????ì???â?¬??ì???????????????ì???â?¦????????????ì??????ì???â?¬???ì??????ì???â?¬??ì???????????????ì???â?¦????ì??????ì???â?¬???ì??????ì???â?¬??ì???????????????ì???â?¦???????????????????ì??????ì???â?¬???ì??????ì???â?¬??ì???????????????ì???â?¦??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43fa2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶웡?????룶웡??룶｝▩???룶웡?????룶웡??룶｝▩??룶웡??????????????룶웡??룶｝룫찹?????????????????????????????룶웡?????룶웡??룶｝▩???룶웡?????룶웡??룶｝▩??룶웡??????????????룶웡??룶｝룫찹???????????룶웡?????룶웡??룶｝▩???룶웡?????룶웡??룶｝▩??룶웡??????????????룶웡??룶｝룫찹???룶웡?????룶웡??룶｝▩???룶웡?????룶웡??룶｝▩??룶웡??????????????룶웡??룶｝룫찹??????????????????룶웡?????룶웡??룶｝▩???룶웡?????룶웡??룶｝▩??룶웡??????????????룶웡??룶｝룫찹?????????????? |