同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«¿?¢Ã«¿??«¿?¢Ã«À¡ø¢ð«¿?¢Ã«¿??«¿?¢Ã«À¡ø????????????????????????N??????????????????«¿?¢Ã«¿??«¿?¢Ã«À¡ø¢ð«¿?¢Ã«¿??«¿?¢Ã«À¡ø????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ソ?召テ将ソ??将ソ?召テ将タ。「ォソ?召テ将ソ??将ソ?召テ将タ。????????????????????????N??????????????????将ソ?召テ将ソ??将ソ?召テ将タ。「ォソ?召テ将ソ??将ソ?召テ将タ。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????í?¦í??í?¦ì§¤í?¦í??í?¦ì§????????????????????????N??????????????????í?¦í??í?¦ì§¤í?¦í??í?¦ì§????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ï??????????Ï?????????????Ï??????????Ï????????????????????????????N????????????????????????Ï??????????Ï?????????????Ï??????????Ï????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f08fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶엌룫횕タ??룶엌룫횕ダ⊂룫碇タ?룫횕タ??룶엌룫횕ダ⊂????????????????????????N??????????????????룶엌룫횕タ??룶엌룫횕ダ⊂룫碇タ?룫횕タ??룶엌룫횕ダ⊂????????? |