同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«¿??«¿????«¿??«¿?¢´?????????????????????????????«¿??«¿????«¿??«¿?¢´????????????????????????????????????????????«¿??«¿????«¿??«¿?¢´?????????????«¿??«¿????«¿??«¿?¢´?????????????????????????????«¿??«¿????«¿??«¿?¢´?????????????????????????????«¿??«¿????«¿??«¿?¢´??????????????????????????????????????????????????????????????«¿?¡ë?????????????????????????????«¿??«¿????«¿??«¿?¢´?????????????????????????????«¿??«¿????«¿??«¿?¢´????????????????????????????????????????????«¿??«¿????«¿??«¿?¢´?????????????«¿??«¿????«¿??«¿?¢´?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｿ??将ｿ????将ｿ??将ｿ?召ｴ?????????????????????????????将ｿ??将ｿ????将ｿ??将ｿ?召ｴ????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ????将ｿ??将ｿ?召ｴ?????????????将ｿ??将ｿ????将ｿ??将ｿ?召ｴ?????????????????????????????将ｿ??将ｿ????将ｿ??将ｿ?召ｴ?????????????????????????????将ｿ??将ｿ????将ｿ??将ｿ?召ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡?????????????????????????????将ｿ??将ｿ????将ｿ??将ｿ?召ｴ?????????????????????????????将ｿ??将ｿ????将ｿ??将ｿ?召ｴ????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ????将ｿ??将ｿ?召ｴ?????????????将ｿ??将ｿ????将ｿ??将ｿ?召ｴ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????í??í????í??í?¯?????????????????????????????í??í????í??í?¯????????????????????????????????????????????í??í????í??í?¯?????????????í??í????í??í?¯?????????????????????????????í??í????í??í?¯?????????????????????????????í??í????í??í?¯??????????????????????????????????????????????????????????????í?°?????????????????????????????í??í????í??í?¯?????????????????????????????í??í????í??í?¯????????????????????????????????????????????í??í????í??í?¯?????????????í??í????í??í?¯?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶엌?룶엌???룶엌?룶엌룫뇜????????????????????????????룶엌?룶엌???룶엌?룶엌룫뇜???????????????????????????????????????????룶엌?룶엌???룶엌?룶엌룫뇜????????????룶엌?룶엌???룶엌?룶엌룫뇜????????????????????????????룶엌?룶엌???룶엌?룶엌룫뇜????????????????????????????룶엌?룶엌???룶엌?룶엌룫뇜?????????????????????????????????????????????????????????????룶엌〓?????????????????????????????룶엌?룶엌???룶엌?룶엌룫뇜????????????????????????????룶엌?룶엌???룶엌?룶엌룫뇜???????????????????????????????????????????룶엌?룶엌???룶엌?룶엌룫뇜????????????룶엌?룶엌???룶엌?룶엌룫뇜????????????? |