同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«´¡ë¡ðí«´¡Þ¡¯???????????«´¡Þ¡??????????????????????????????????«´¡Þ¡???????????????????????????????«´¡ë¡ðí«´¡Þ¡¯???????????«´¡Þ¡??????????????????????????????????«´¡Þ¡????????????????????????????????????????????«´¡ë¡ðí«´¡Þ¡¯???????????«´¡Þ¡??????????????????????????????????«´¡Þ¡???????????????????????????????«´¡ë¡ðí«´¡Þ¡¯???????????«´¡Þ¡??????????????????????????????????«´¡Þ¡????????????????????????N??????????????????«´¡ë¡ðí«´¡Þ¡¯???????????«´¡Þ¡??????????????????????????????????«´¡Þ¡???????????????????????????????«´¡ë¡ðí«´¡Þ¡¯???????????«´¡Þ¡??????????????????????????????????«´¡Þ¡????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将ｴ｡?ｫｴ｡ﾞ｡ｯ???????????将ｴ｡ﾞ｡??????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡???????????????????????????????将ｴ｡?ｫｴ｡ﾞ｡ｯ???????????将ｴ｡ﾞ｡??????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡????????????????????????????????????????????将ｴ｡?ｫｴ｡ﾞ｡ｯ???????????将ｴ｡ﾞ｡??????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡???????????????????????????????将ｴ｡?ｫｴ｡ﾞ｡ｯ???????????将ｴ｡ﾞ｡??????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡????????????????????????N??????????????????将ｴ｡?ｫｴ｡ﾞ｡ｯ???????????将ｴ｡ﾞ｡??????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡???????????????????????????????将ｴ｡?ｫｴ｡ﾞ｡ｯ???????????将ｴ｡ﾞ｡??????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ê°＄蹕粥沺???????????ê±??????????????????????????????????ê±???????????????????????????????ê°＄蹕粥沺???????????ê±??????????????????????????????????ê±????????????????????????????????????????????ê°＄蹕粥沺???????????ê±??????????????????????????????????ê±???????????????????????????????ê°＄蹕粥沺???????????ê±??????????????????????????????????ê±????????????????????????N??????????????????ê°＄蹕粥沺???????????ê±??????????????????????????????????ê±???????????????????????????????ê°＄蹕粥沺???????????ê±??????????????????????????????????ê±????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ޡ????????????????ޡ??????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????ޡ????????????????ޡ??????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????ޡ??????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????ޡ????????????????ޡ??????????????????????????????????????ޡ????????????????????????N????????????????????????????ޡ????????????????ޡ??????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????ޡ????????????????ޡ??????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f0edabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶뇟濡存ゴ◇’???????????룶뇟脾??????????????????????????????????룶뇟脾???????????????????????????????룶뇟濡存ゴ◇’???????????룶뇟脾??????????????????????????????????룶뇟脾????????????????????????????????????????????룶뇟濡存ゴ◇’???????????룶뇟脾??????????????????????????????????룶뇟脾???????????????????????????????룶뇟濡存ゴ◇’???????????룶뇟脾??????????????????????????????????룶뇟脾????????????????????????N??????????????????룶뇟濡存ゴ◇’???????????룶뇟脾??????????????????????????????????룶뇟脾???????????????????????????????룶뇟濡存ゴ◇’???????????룶뇟脾??????????????????????????????????룶뇟脾????????????????????????????? |