同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????«´¢±?¢ì?ªÂ????????«²ª¡?«¿?¡ñ?????????????«´¢±?¢ì?ªÂ????????«²ª¡?«¿?¡ñ??????????????????????«´¢±?¢ì?ªÂ????????«²ª¡?«¿?¡ñ?????????????????????????????«´¢±?¢ì?ªÂ????????«²ª¡?«¿?¡ñ?????????????«´¢±?¢ì?ªÂ????????«²ª¡?«¿?¡ñ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????将エ召ア?召?宵ツ????????将イ宵。?将ソ?。?????????????将エ召ア?召?宵ツ????????将イ宵。?将ソ?。??????????????????????将エ召ア?召?宵ツ????????将イ宵。?将ソ?。?????????????????????????????将エ召ア?召?宵ツ????????将イ宵。?将ソ?。?????????????将エ召ア?召?宵ツ????????将イ宵。?将ソ?。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ê¸?ª?Î????????èÁ?í?¢?????????????ê¸?ª?Î????????èÁ?í?¢??????????????????????ê¸?ª?Î????????èÁ?í?¢?????????????????????????????ê¸?ª?Î????????èÁ?í?¢?????????????ê¸?ª?Î????????èÁ?í?¢??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b13f8fa2ec3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f8fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶킃∮?룫洧룵집???????룶쾹ぁ?룶엌∵?????????????룶킃∮?룫洧룵집???????룶쾹ぁ?룶엌∵??????????????????????룶킃∮?룫洧룵집???????룶쾹ぁ?룶엌∵?????????????????????????????룶킃∮?룫洧룵집???????룶쾹ぁ?룶엌∵?????????????룶킃∮?룫洧룵집???????룶쾹ぁ?룶엌∵??????? |